ANOINT in Russian translation

• помажь
• помазываю
• помазать
• помажет
• помазал

Examples of using Anoint in English and their translations into Russian

that they might come and anoint him.
чтобы пойти и помазать его.

that they might come and anoint him.
чтобы пойти и помазать его.

Let us all anoint our hands before we touch the baby Jesus for he has come to save the world.
Давайте все помажем наши руки перед тем, как дотронутся до малыша Иисуса… ибо он пришел, чтобы спасти мир.

Sing Sleep and I shall soothe You, calm You(sing)(sing) And anoint You(sing)(sing) Myrrh for Your hot forehead sing.
Спи, и я утешу тебя, успокою и помажу тебе мирром твой горячий лоб, и ты почувствуешь, что все хорошо, да.

Sing Sleep and I shall soothe You(sing)(sing) Calm You and anoint You(sing)(sing) Myrrh for Your hot forehead sing.
Спи, и я утешу тебя, успокою и и помажу тебе мирром твой горячий лоб.

wash it, anoint it, and wrap it.
обмыли его, помазали и завернули.

Please RUACH ha KODESH anoint these words mightily for YAHUSHUA's Glory I pray.
Пожалуйста, РУАХ ха КОДЕШ, мощно излей помазание на эти слова для Славы ЯХУШУА, я прошу.

With oil my head thou didst not anoint, but this woman with ointment did anoint my feet;
Ты головы Моей елеем не умастил, а она миром умастила ноги Мои.

Fill us with your holiness, and anoint us with your love that we may not hate others,
Исполни нас святостью Твоей и помажь Твоей любовью, чтобы мы не питали ни к кому ненависти, но прощали каждому человеку

But you, when you fast, anoint your head and wash your face so that your fasting will
Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою. А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое,

But all the rest of the peaceful day the women gathered spices to go to the Grave of the Lord at dawn on Sunday and anoint His Body according to the custom of the Jews.
Но все же пред наступлением дня покоя женщины успели запасти ароматы, чтобы в первый день недели прийти на рассвете к могиле Господа и Учителя и по обычаю иудеев помазать Его тело погребальными ароматами.

And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments.
Очищать же должен священник, который помазан и который посвящен, чтобы священнодействовать ему вместо отца своего: и наденет он льняные одежды, одежды священные.

If in truth ye anoint me king over you, then come
вы по истине поставляете меня царемнад собою, то идите, покойтесь под тенью моею;

the Rock of Moriah,"to which the Jews come every year and anoint it, bewail themselves with groans,
Скалы Мория,« к которой евреи приходят каждый год и умащают ее, сокрушаются о себе со стонами,

put on mourning garments, I pray, and anoint not thyself with oil,
одѣнься въ плачевныя одежды, и не помазывайся елеемъ, и будь какъ женщина,

forgiven all your sins, anoint you with the Chrism of salvation in the name of Christ Jesus our Lord,
простил все твои грехи, помажет тебя Елеем спасения во имя Иисуса Христа,

Let us anoint our guests in oil without using our hands.
Давайте умастим тела наших гостей, не пользуясь руками.

With this crown, I anoint you King of the Britons.
Этой короной я нарекаю тебя королем бриттов.

We now anoint you with the Chrism of Salvation as Christ was anointed priest, prophet and king.
Мы совершаем помазание елеем, ибо Христос был помазан священником, пророком и царем.

You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to me in the priest's office. Their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.”.
И помажь их, как помазал ты отца их, чтобы они были священниками Мне, и помазание их посвятит их в вечное священство в роды их.