ANOINT in Vietnamese translation

[ə'noint]
[ə'noint]
xức
anoint
xức dầu phong

Examples of using Anoint in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
And why anoint his flock in oil before sending them out to anoint others, as described in Mark 6:13: They cast out many devils,
Và tại sao xức dầu cho con chiên trước khi gửi họ đi xức dầu cho những người khác,
If you immediately anoint it with the affected area, it is sometimes quite possible to do without
Nếu bạn ngay lập tức xức nó vào nơi bị ảnh hưởng,
Biblically, it's referenced when Mary of Bethany spent a year's worth of wages to buy this oil and anoint Jesus' feet before the Last Supper.
Về mặt kinh thánh, nó đã tham khảo khi Mary of Bethany dành một năm tiền lương để mua loại dầu này và xức dầu cho Jesus Jesus trước bữa tiệc ly.
You shall anoint Jehu the son of Nimshi to be king over Israel; and you shall anoint Elisha the son of Shaphat of Abel Meholah to be prophet in your place.
Ngươi cũng sẽ xức dầu cho Giê- hu, con trai của Nim- si, làm vua Y- sơ- ra- ên; và ngươi sẽ xức dầu cho Ê- li- sê, con trai Sa- phát, ở A- bên- Mê- hô- la, làm tiên tri thế cho ngươi.
And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.
Xức dầu cho như ngươi đã xức cho cha họ, thì họ sẽ làm chức tế lễ trước mặt ta. Sự xức dầu sẽ phong cho họ chức tế lễ mãi mãi trải qua các đời.
And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.
Ngươi cũng sẽ xức dầu cho Giê- hu, con trai của Nim- si, làm vua Y- sơ- ra- ên; và ngươi sẽ xức dầu cho Ê- li- sê, con trai Sa- phát, ở A- bên- Mê- hô- la, làm tiên tri thế cho ngươi.
We anoint by perfuming our hands in touching their faith, their hopes, their fidelity and the unconditional generosity of their self-giving.
Chúng ta xức dầu bằng cách xức hương thơm trên tay chúng ta khi chạm vào đức tin của họ, hy vọng của họ, lòng trung thành của họ và sự tự hiến hào phóng vô điều kiện của họ.
A young prophet pours oil on Jehu's head and declares,‘This is what the Lord, the God of Israel, says:“I anoint you king over the Lord's people Israel”'(v.6).
Nhà tiên tri đổ dầu trên đầu ông, và nói:“ Giê- hô- va Đức Chúa Trời của Y- sơ- ra- ên phán:‘ Ta xức dầu cho ngươi làm vua Y- sơ- ra- ên, là dân của Đức Giê- hô- va.
a community to celebrate the Eucharist, offer the Sacrament of Reconciliation and Anoint the Sick of the community.
ban Bí tích Hòa giải và Xức dầu bệnh nhân cho cộng đồng.
A young prophet pours oil on Jehu's head and declares,‘This is what the Lord, the God of Israel, says:“I anoint you king over the Lord's people Israel”'(v.6).
Chàng thanh niên đổ chai dầu trên đầu của ông và nói:“ CHÚA là Đức Chúa Trời của Y- sơ- ra- ên phán như vầy: Ta xức dầu cho ngươi làm vua trên con dân của CHÚA, tức là dân Y- sơ- ra- ên.
I like to smear with chrism the foreheads and the hands of those I anoint.
lên vầng trán và bàn tay của những người mà tôi xức dầu.
the Lord would not show up and would not touch lives and anoint messages and bless worshipers.
sẽ không cảm động đời sống và xức dầu thông điệp hay ban phước cho những người thờ phượng.
says:“I anoint you king over the Lord's people Israel”'(v.6).
phán thế nầy: Ta xức dầu cho ngươi làm vua trên dân của CHÚA, tức trên dân I- sơ- ra- ên.
after 4 days again anoint 2-3 times.
sau 4 ngày một lần nữa xức dầu 2- 3 lần.
the priest may also anoint additional parts of the body, for example,
cũng có thể xức dầu ở các bộ phận khác của cơ thể,
We can always pray for sick people, anoint them with oil and ask God to heal them,
Chúng ta có thể luôn cầu nguyện, xức dầu cho người bệnh,
We can always pray for sick people, anoint them with oil and ask God to heal them,
Chúng ta có thể luôn cầu nguyện, xức dầu cho người bệnh,
We can always pray for sick people, anoint them with oil and ask God to heal them,
Chúng ta có thể luôn cầu nguyện, xức dầu cho người bệnh,
to the effect that after 5,500 years the loving King, Christ, would come, the Son of God who would anoint all those who believe in him with the oil of his mercy.
Người là Con Thiên Chúa Đấng sẽ xức dầu tình thương của Người cho tất cả những ai tin tưởng nơi Người.
to the effect that after 5,500 years the loving King, Christ, would come, the Son of God who would anoint all those who believe in him with the oil of his mercy.
Người là Con Thiên Chúa Đấng sẽ xức dầu tình thương của Người cho tất cả những ai tin tưởng nơi Người.
Results: 74, Time: 0.0372

Top dictionary queries

English - Vietnamese