Examples of using Are faced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Having defined the program, you are faced with the choice of a country.
Even at us experts when we are faced.
חוות דעת המומחים במקרה שבפנינו.Don't wait until you are faced with an ugly situation.
אל תחכו עד שאתה מתמודד עם מצב מכוער.Although this does not mean that you are faced with some big health problem.
למרות שזה לא אומר שאתה מתמודד עם בעיה בריאותית גדולה.At school, she meets several girls who are faced with the same tragedy.
בבית הספר היא פוגשת בנות נוספות המתמודדות עם אירועים טרגיים דומים.It's a great idea until you are faced with returning through customs.
זה רעיון נהדר עד שאתה מתמודד עם החזרת במכס.And these nations are faced with a real problem.
והמדינות האלה ניצבות בפני בעיה אמיתית.All too frequently, countries around the globe are faced with complex, multidimensional security challenges.
some people are faced with the fact that the photomodule of the device ceases to work for no apparent reason.
כמה אנשים מתמודדים עם העובדה כי photomodule של המכשיר מפסיק לעבוד ללא סיבה נראית לעין.Today, kids are faced with sheets of this material is much earlier than the start to learn to write or read.
היום, הילדים מתמודדים עם יריעות של חומר זה הוא הרבה יותר מוקדם ממה להתחיל ללמוד לכתוב או לקרוא.but now you're faced with the problem that your oven is no longer heating up correctly.
Often, people are faced with the idea whether it is possible to take alcoholic beverages with this disease and how alcohol affects blood sugar.
לעתים קרובות, אנשים מתמודדים עם הרעיון אם אפשר לקחת משקאות אלכוהוליים עם המחלה הזאת ואיך אלכוהול משפיע על רמת הסוכר בדם.What do you call people, who when they're faced with a condition of fear, do nothing about it?”.
איך אתה קורא לאנשים שהם, נתקלים במצב של פחד ולא עושים שום דבר לגבי זה.So when they're faced with the problem of government,
but now you're faced with the problem that your convection oven is no longer heating up correctly.
אך כעת אתם נתקלים בבעיה שבה התנור לא מחמם כמו שצריך.Typically, the owners of these devices are faced with a situation in which a laptop computer suddenly stops receiving power from the network.
בדרך כלל, הבעלים של התקנים אלה מתמודדים עם מצב שבו מחשב נייד פתאום מפסיק לקבל חשמל מהרשת.If we are serious in our anthroposophical thinking and feeling we are faced, not with insignificant, but with important decisions.
אם אנו מחויבים ברצינות לחשיבה ורגש אנתרופוסופיים, אנו עומדים בפני החלטות כבירות, לא קטנות.We are faced with too many who will not reject unequivocally the murder of civilians, no matter how just the cause.
אנו נתקלים במנהיגים רבים מדי שלא מוכנים להוקיע באופן חד-משמעי רצח אזרחים, ולא משנה כמה צודקת המטרה.Shoshan added that“many e-commerce sites are faced with low conversion rates of British visitors and find it difficult to turn British visitors into customers.
שושן הוסיף:"אתרי סחר אלקטרוני רבים מתמודדים עם סוגיית שיעור המרה נמוך של גולשים בריטיים ומתקשים להפוך גולשים בריטיים ללקוחות.Sometimes in this business you are faced with human depravity, and that's what we have here.".
