ARE PROJECTED in Hebrew translation

• צפויים
• מוקרנים
• חזויות
• מושלכים
• צפוי
• צפויות
• משליכים

Examples of using Are projected in English and their translations into Hebrew

It's very much needed for most of these countries because populations are projected to decline in most of the advanced world over the next decade.”.
זה נחוץ מאוד במרבית המדינות הללו, כי האוכלוסיות צפויות לרדת ברוב העולם המפותח בעשור הבא".

Average GDP growth rates are projected to slow gradually in the coming decades in China and India.
בעשורים הקרובים, שיעור הצמיחה הממוצע של התוצר צפוי להאט בהדרגה בכלכלות סין והודו.

But the 49 least developed countries are projected to double in size from around 900 million people in 2013 to 1.8 billion in 2050.
המדינות האחרונות בדירוג המדינות המתפתחות צפויות להכפיל את גודלן מ-900 מיליון תושבים ב-2013 ל-1.8 מיליארד ב-2050.

Saving more than you are projected to need will help to cover any unexpected expenses.
שמירה יותר ממה שאתה מוקרן צריך יעזור כדי לכסות את כל הוצאות בלתי צפויות.

Over the last decade, many papers have been published showing how bird species' distributions are projected to shift because of climate change.
במהלך העשור האחרון פורסמו מאמרים רבים המראים כיצד תפוצת מיני ציפורים צפויה להשתנות בגלל שינויי האקלים.

The report shows that labour force deaths attributed to HIV and AIDS are projected to fall to 425,000 in 2020,
מהדו"ח עולה כי מקרי מוות של כוח אדם המיוחסים ל-HIV ואיידס צפויים לרדת ל-425 אלף בשנת 2020,

Italian men and women are projected to enjoy the second longest life expectancy in Europe after France.
איטלקית גברים ונשים מוקרנים ליהנות תוחלת החיים השני באורכו באירופה אחרי צרפת.

eastern Africa, the Andes, and Indonesia are projected to lose more than 80% of their current ice mass by 2100 under current emission scenarios.
האנדים ואינדונזיה צפויים לאבד 80% ממסת הקרח הקיימת שלהם עד 2100 במקרה שפליטות גזי החממה יישארו גבוהות.

Sales at retail of licensed products are projected to grow 200% in the next five years under this new global marketing strategy.
מכירות בהשוק של המוצרים המורשים מוקרנים לגדול 200% בחמש השנים הקרובות תחת זה אסטרטגיית שיווק גלובלית חדשה.

two images are projected superimposed onto the same screen through different polarizing filters.
שתי תמונות מוקרנות על גבי אותו מסך באמצעות מסננים קיטוב שונים.

Cinema is not only an art in which images are projected quickly, cinema is part of the fantasy that we all love to see.
הקולנוע הוא לא רק אמנות שבה תמונות מוקרנות במהירות, הקולנוע הוא חלק מהפנטזיה שכולנו אוהבים לראות.

two images are projected superimposed onto the same screen through different polarizingfilters.
שתי תמונות מוקרנות על גבי אותו מסך באמצעות מסננים מקוטבים שונים.

He is confronted with a total new technology called“The New Reality” where three-dimensional TV animated pictures are projected in living rooms all around the world.
הוא מתמודד עם טכנולוגיה חדשה ושמה"המציאות החדשה", שבאמצעותה מקרינים תמונות תלת-ממדיות מונפשות בכל סלון בעולם.

for instance, are projected to remain some of the workers in highest demand over the next several years, commanding annual salaries at
למשל, צפויים להישאר חלק מהעובדים בביקוש הגבוה ביותר בשנים הקרובות,

evocative animation and lights are projected onto a dark“shattered” wall introducing us to enormously courageous heroes,
אנימציה ואורות מוקרנים על גבי קיר חשוך ו"מנופץ" ומציגים את הגיבורים האמיצים,

The Haikou Towers are projected to become the heart of the new Central Business District of Haikou,
מגדלי הייקו צפויים להפוך ללבו של אזור העסקים המרכזי החדש של הייקו,

If historical variations in yields, oil prices and economic growth are projected into the future, then there is a high probability of at least one severe shock to international markets within the next ten years.
אם משליכים את השינויים ההיסטוריים ביבולים, במחירי הנפט ובצמיחה הכלכלית אל העתיד, קיימת הסתברות גבוהה לשוק חמור אחד לפחות שייגרם לשווקים הבינלאומיים בעשר השנים הקרובות.

hospice care for people with Alzheimer's or other dementias are projected to increase from $259 billion in 2017 to more than $1.1 trillion in 2050.
סיעוד והוספיס עבור אנשים עם מחלת אלצהיימר ודמנציה צפויים לעלות מ- 290 מיליארד דולר בשנת 2018 ליותר מ-1.1 טריליון דולר בשנת 2050.

If historical variations in yields, oil prices and economic growth are projected into the future, there is a high probability of at least one severe shock to international markets within the next ten years.■.
אם משליכים את השינויים ההיסטוריים ביבולים, במחירי הנפט ובצמיחה הכלכלית אל העתיד, קיימת הסתברות גבוהה לשוק חמור אחד לפחות שייגרם לשווקים הבינלאומיים בעשר השנים הקרובות.

Hospice for people with Alzheimer's and other dementias are projected to increase from $290 billion in 2019 to more than $1.1 trillion in 2050.
סיעוד והוספיס עבור אנשים עם מחלת אלצהיימר ודמנציה צפויים לעלות מ- 290 מיליארד דולר בשנת 2018 ליותר מ-1.1 טריליון דולר בשנת 2050.