Examples of using Are projecting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to your own brother, so now you're projecting this onto Phil.
They're projecting $1 million in sales for 1999 for that store and have a second unit opening this fall.
Look, you obviously have some issues with your own father that you're projecting on to me.
תראה, ברור שיש לך בעיות לא פתורות עם אבא שלך שאתה מקרין עלי.Ask yourself whether you're projecting stress- a child will do provocative things to pull you out of your shell,
Probably because you're projecting your sense of inadequacy and unworthiness onto people.
סביר מאוד שהסיבה לכך היא שאתם מקרינים את תחושת אי-ההתאמה וחוסר-הערך שלכם על הזולת.It means that we are projecting part of the responsibility on the victim,” he told The Associated Press.
That's probably because you're projecting your disappointment onto others.
סביר מאוד שהסיבה לכך היא שאתם מקרינים את האכזבה שלכם על הזולת.and we're projecting it up against a barn, and showing one of the movies that they made.
ואנחנו מקרינים את זה על אסם, ומראים אחד מהסרטים שהם עשו.I think you're projecting your frustration at not being able to locate the breakout onto me.
Don't be surprised, once you're projecting the right energy,
אל תתפלא אם ברגע שאתה תקרין את האנרגיה הנכונה,Explain me, humans are projecting value judgments based on the condition that we attach to people to do good or bad faith.
So we're projecting now that Harry Reid will stay in the majority leader's office.
If the device you're projecting to doesn't support Miracast,
אם ההתקן שאתה מקרין אליו אינו תומך ב- Miracast,this could be an indication that most brands are projecting their products as family friendly.
זה יכול להיות אינדיקציה כי רוב המותגים מוקרנים המוצרים שלהם כמו ידידותית למשפחה.it does mean that you have transcended it- while still being a part of it- for you see through the lens of perception that life is a movie that you are projecting.
שאתם עדיין חלק ממנו, שכן, אתם מתבוננים דרך עדשת התפישה שהחיים הם סרט שאתם מקרינים.it does mean that you transcended it- while still being a part of it- for you see through the lens of perception that life is a movie that you are projecting.
שאתם עדיין חלק ממנו, שכן, אתם מתבוננים דרך עדשת התפישה שהחיים הם סרט שאתם מקרינים.Instead of talking about little green men, he talked about how the psyche of the Europeans had been traumatized by the war, and now they're projecting flying saucers into the sky.
וזה--בעצם במקום לדבר על אנשים ירוקים קטנים הוא דיבר על איך שנפשם של האירופאים חוותה טראומה בשל המלחמה ועכשיו הם משליכים צלחות מעופפות לתוך השמים.It does not mean that you leave this world, butit does mean that you have transcended it--while still beinga part of it--for you see through the lens of perception thatlife is a movie that you are projecting.
זה לא אומר שאתם עוזבים את העולם הזה, אלא שאתם מתעלים מעליו- בעוד שאתם עדיין חלק ממנו, שכן, אתם מתבוננים דרך עדשת התפישה שהחיים הם סרט שאתם מקרינים.Systems like this can really help, and we're projecting yields that can improve by about ten percent and, more importantly,
מערכות כמו זו יכולות באמת לעזור, ואנחנו צופים יבולים שיכולים להשתפר עד עשרה אחוזים ויותר חשוב,I wonder if many psychologists fully grasp the image some of their colleagues are projecting---psychology as a discipline without standards, nourishing a clique of dumbly insensitive bigots.
אני תוהה אם הרבה פסיכולוגים קולטים במלואה את התדמית שמקרינים כמה מעמיתיהם--- פסיכולוגיה כענף בלא כללי התנהגות, המטפח חבורה של צרי-מוח חסרי רגישות עד כדי טימטום.
