ARE PROVING in Hebrew translation

• מוכיחים
• מוכחות
• מוכיח
• להוכיח
• מוכיחה

Examples of using Are proving in English and their translations into Hebrew

In a sense they are proving me wrong by filling my book with content.
במובן מסוים, הם מוכיחים לי שטעיתי על ידי זה שהם ממלאים את הספרים שלי בתוכן אקדמאי.

Pharmaceuticals are proving to be more harmful than beneficial for many people,
תרופות מסויימות מוכחות כמזיקות יותר מאשר מועילות עבור אנשים רבים,

True, Lapid and Bennett are political novices, but they are proving to be pretty good poker players,
לפיד ובנט הם אמנם טירונים פוליטיים, אבל הם מוכיחים שהם שחקני פוקר לא רעים,

Pharmaceuticals are proving to be more harmful than beneficial for many people,
תרופות מסויימות מוכחות כמזיקות יותר מאשר מועילות עבור אנשים רבים,

They are proving a rapidly growing holistic medicine of choice for many users with a wide range of medical conditions.
הם מוכיחים תרופה הוליסטית גדלה במהירות של בחירה עבור משתמשים רבים עם מגוון רחב של מצבים רפואיים.

You, Mr. President, are proving your strength, your leadership, your vision during a most difficult time for our nation and for the world.
אתה, אדוני הנשיא, מוכיח את עוצמתך, מנהיגותך וחזונך בתקופה הקשה ביותר לאומה ולעולם.

Prescription and over the counter medications are proving to be more harmful than beneficial for many people,
תרופות מסויימות מוכחות כמזיקות יותר מאשר מועילות עבור אנשים רבים,

these stalwart fighting men are proving themselves bringing honor to themselves
הלוחמים החסונים האלה מוכיחים את עצמם שוב ושוב.

You will also build up your credibility as you are proving to them that there is also a real-life person behind the website.
תוכל גם לבנות את האמינות שלך כמו שאתה מוכיח להם כי יש גם אדם בחיים אמיתי מאחורי האתר.

Rain and I are both very determined people, and we're proving to be up to the challenge.
גשם ואני שניהם אנשים מאוד נחושים, ואנו להוכיח להיות עד האתגר.

In the cooperation between us, we are proving that the future belongs to those who innovate.
ל דבר של הוא:" ב שיתוף ה פעולה בין אנחנו מוכיחים שהעתיד שייך לאלה שמחדשים.

You're proving my point. Once accusations start to fly,
אתה מוכיח את הטיעון שלי, כששמועות מתחילות להסתובב

You can't have it all-- though tire companies are proving more and more that you can get pretty close.
לא ניתן לקבל את הכול- אם כי חברת גודייר מוכיחה יותר ויותר כי ניתן להתקרב לכך.

the animal we are proving your people to be..
החיה שאנחנו מוכיחים שאנשיך הם.

Additionally, you will construct up your credibility as you're proving to them that there's additionally an actual life particular person behind the web site.
תוכל גם לבנות את האמינות שלך כמו שאתה מוכיח להם כי יש גם אדם בחיים אמיתי מאחורי האתר.

The marketing activities and the steps that we are taking to brand Israel in the campaign Two Cities One Break are proving themselves time after time.
פעולות השיווק והמהלכים שאנו עושים למיתוג ישראל כמו בקמפיין Two Cities One Break מוכיחים את עצמם פעם אחר פעם.

You will also build up your credibility as you are proving to them that there is also a real life person behind the website.
תוכל גם לבנות את האמינות שלך כמו שאתה מוכיח להם כי יש גם אדם בחיים אמיתי מאחורי האתר.

It's fitting that Flynn should show up now when you people are proving that you shouldn't even be here.
זה ראוי שפלין צריך להופיע עכשיו כשאתה אנשים מוכיחים שאתה לא צריך אפילו להיות כאן.

And by you fighting for them and showing them that they are all that matters to you now you are proving how much you love them.
ועל ידי שאתה נלחם עליהם ומראה להם שהם כולם שחשוב לך עכשיו אתה מוכיח עד כמה אתה אוהב אותם.

Our value proposition, business model and customer efficacy are proving themselves every day.
הערך שאנחנו מציעים, המודל העסקי והיעילות שהלקוחות שלנו משיגים, מוכיחים את עצמם מידי יום.