ARE REALLY GOING in Hebrew translation

• באמת הולך
• באמת מתכוון
• ממש הולכים
• באמת נוסעים
• באמת עומדות
• באמת הולכים
• באמת הולכת
• באמת מתכוונת
• באמת עוזבת
• באמת נוסעת

Examples of using Are really going in English and their translations into Hebrew

You're really going to play?
אתה באמת מתכוון לשחק?

If you lose that type of player, they're really going to struggle.".
אם אתה מאבד סוג כזה של שחקן, אתה באמת הולך להתקשות".

You're really going to marry him?
את באמת מתכוונת להינשא לו?

So, you're really going to be saying pompously relevant stuff on TV?
אז, את באמת הולכת להגיד דברים רלבנטיים בהתנשאות טלוויזיה?

You guys are really going somewhere else right now?
אתם באמת הולכים במקום אחר עכשיו?

How are you trying to handle this… You're really going to kick him out?
איך אתה מנסה להתמודד עם זה… אתה באמת הולך לבעוט אותו החוצה?

So you're really going to keep it?
אז את באמת מתכוונת לשמור אותה?

Things are really going great….
הדברים באמת הולכים נהדר….

You're really going to do this?
את באמת הולכת לעשות את זה?

You… if you lie at a place like this, you're really going to be punished.
אתה… אם אתה שוכב במקום כזה, אתה באמת הולך להיענש.

Man, they are really going at it.
גבר, הם באמת הולכים על זה.

So you're really going through with this?
אז את באמת הולכת לעשות את זה?

You're really going to marry the manager ahjussi?
את באמת מתכוונת להתחתן עם המנהל?

I think you two are really going to hit it off.
אני חושב ששניכם באמת הולכים להכות אותו.

You're really going all the way on this one.
את באמת הולכת עד הסוף עם זה.

You're really going to town there.
את באמת הולכת עד הסוף.

We're really going to die up here, aren't we?
אנחנו באמת הולכים למות כאן, נכון?

So you're really going to help me?
אז את באמת הולכת לעזור לי?

I can't believe that we are really going.
אני לא מאמינה, אנחנו באמת הולכים.

You're really going for it.
את באמת הולכת על זה.