Examples of using Are testing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're testing my patience.
The police are testing it now.
We have heard about the drill rig you're testing in the Gulf of Mexico.
You're testing me to see if I think like a sociopath.
אתה בוחן אותי כדי לראות אם אני חושבת כמו סוציופתית.We know about the weapon you're testing, Lex.
אנחנו יודעים על הנשק שאתה בודק, לקס.Ben, you're testing my well-worn modesty.
בן, אתה בוחן את הצניעות השחוקה שלי.Hey, if you got rats, you're testing the drug.
היי, אם יש לך חולדות, אתה בודק את הסם.And you're testing my patience.
ואתה בוחן את סבלנותי.I know what you're doing. You're testing the limits of my feminism.
אני יודע מה אתה עושה, אתה בוחן את גבולות הפמיניזם שלי.Mr. Reyes, I have to tell you, you are testing my temper.
מר רייס, עליי לומר לך, אתה בוחן את סבלנותי.How many other people are testing?
Ms. Kaswell, you're testing my patience.
You're testing something, aren't you?
את בודקת משהו, נכון?Let's say you're testing a theory about hydrangeas and the theory doesn't pan out.
נניח שאת בוחנת השערה על הידרנג'אה וההשערה לא מסתדרת.But mostly because I feel like you're testing me.
אבל בעיקר כי אני מרגישה שאת בוחנת אותי.They're testing the weapon.
Why do I get the feeling you're testing me, Voyager?
למה יש לי את ההרגשה שאת בוחנת אותי, וויאג'ר?They're testing that.
הם בוחנים את זה.They're testing Angela for it as we speak.
You are testing my patience.
