ARE THE CAUSE in Hebrew translation

• הסיבה
• גורם
• הגורם
• אותם לסיבת

Examples of using Are the cause in English and their translations into Hebrew

You think you're the cause of this unhappiness and are unworthy of affection so you have few friends.
את חושבת שאת הסיבה לאומללות שלך, ושאת לא ראויה לחיבה, לכן יש לך מעט חברים.

Which means, when you eat other animals, you are the cause of that killing.
זה אומר, כשאתה אוכל בעלי חיים אחרים, אתה הגורם של ההרג הזה.

try not to commit them, since they are the cause of most of the commercial failures in internet.
מאז הם הגורם רוב הכשלונות מסחרי באינטרנט.

Do you know that it is you who are the cause of most of the bad luck and punishments now descending upon the free peoples and the countries of the world?
האם אתה יודע שאתה הוא הסיבה למרבית ביש המזל והעונשים שנוחתים עכשיו על העמים החופשיים ועל מדינות העולם?

Humanity is beginning to realise that they are the cause of all creations upon the Earth and within their realities.
האנושות מתחילה להבין שהם הסיבה לכל הבריאה בכדור הארץ בתוך המציאות שלהם.

We want all the Arabs to remember that the British are the cause of our suffering and they should learn from the lesson.".
אנחנו רוצות שכל הערבים יזכרו שהבריטים הם הסיבה לסבלנו והם צריכים ללמוד את הלקח".

Throughout the year strong winds blow through it, and they are the cause of the vertebral dunes that characterize it.
לכל אורך השנה מנשבות בו רוחות חזקות, והן הסיבה לדיונות החוליות שמאפיינות אותו.

then you're the cause.
אז אתה הוא הסיבה.

feeling as though everyone is against them or that they are the cause of illness or bad events occurring around them.
או שהם הסיבה למחלה או לאירועים מצערים שהתרחשו בסביבתם.

Take all the politics out the Earth is getting warmer and we're the cause, no question about it.
אם מוציאים מזה את הפוליטיקה, מה שנשאר זה שכדור הארץ מתחמם ואנו גורמים לכך, ללא ספק.

We are the cause of a lot of those myths, but I promise my mother was just as human as you or I.
אנחנו הגורם להרבה מיתוסים אלה, אבל אני מבטיח שהאמא שלי הייתה רק אדם כמוך או I.

try not to commit, because they are the cause of most business failures on the Internet.
מאז הם הגורם רוב הכשלונות מסחרי באינטרנט.

cracked, and often they are the cause of leaks.
ולעתים קרובות הם הגורם דליפות.

When Kyoami claims that the gods either do not exist or are the cause of human suffering,
כאשר קיואמי טוען שהאלים לא קיימים או שהם הגורם לסבל של האנושות, טאנגו עונה ש"האלים

They're the cause of population movements… whose scale we have yet to fully realize.
הם המהווים את הסיבה לתזוזות האוכלוסייה… שאת קנה המידה שלהן טרם הבנו.

Clearly, it is this anger and this bitterness that are the cause of Yaakov's lifelessness for so many years.
באופן ברור כעס זה וטינה זו הם שעומדים בסיבת חוסר החיות של יעקב לאורך השנים.

It also protects eyes from free radicals, which are the cause of eye sight loss and retinal degeneration.
הוא גם מגן על העיניים מפני רדיקלים חופשיים, אשר הוא הגורם ניוון רשתית העין ואובדן הראייה עין.

When Kyoami claims that the gods either do not exist or are the cause of human suffering,
כאשר קיואמי טוען שהאלים לא קיימים או שהם הגורם לסבל של האנושות, טאנגו עונה ש"האלים

absolve yourself from guilt, but more to acknowledge that you are the cause of someone else's pain, and take responsibility for it.
אתה מתנצל יותר כדי להכיר בכך שגרמת כאב לאדם אחר וכדי לקחת אחריות על כך.

And since they are the cause of all the individual s habits they are prior to the individual
מכיוון שנטיות אלו הן הסיבה לכל הרגלי והתנהגויות האדם,