Examples of using Are the only thing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Until your spanx are the only thing Holding your torso together.
Spanxעד שה יהיה הדבר היחיד שיחזיק את הגוף שלך ביחד.Ralph says that the rules are the only thing that they have.
ראלף עונה לו שהחוקים הם הדבר היחיד שיש להם.They are the only thing I have left of my dad.
היא היה הדבר היחיד שבעצם נותר לי אחרי אבא.You're the only thing I need in this world, and I will do
את הדבר היחיד שאני צריך בעולם הזה,I'm sorry I said that, but you're the only thing I have got left,
מצטער שאמרתי זאת, אבל… את הדבר היחידי שנשאר לי,They're the only thing keeping a criminal from walking the streets,
הם הדבר היחיד שמונע מפושע להסתובב ברחובות,Since preventive measures are the only thing that we can do for ourselves at the moment, each of us should think about how important this is. .
מאז אמצעי מניעה הם הדבר היחיד שאנחנו יכולים לעשות את עצמנו כרגע, כל אחד מאיתנו צריך לחשוב על כמה חשוב זה.I suppose it's too much to hope that these shoes are the only thing in that store that we have to worry about.
אני מניח שזה יותר מדי לקוות שנעליים האלו הן הדבר היחידי שנצטרך לדאוג לגביו בחנות הזאת. אתה כזה חולם.And honestly, right now you're the only thing that's keeping me together.
ובכנות, ברגע זה אתההדבר היחיד מה שמחזיק אותי יחד.Maybe here, but… in The Capitol, you're the only thing that they're scared of.
כאן, אולי. אבל… בקפיטול את הדבר היחיד שהם מפחדים ממנו.There is a town in Maine where every storybook character you have ever known is trapped between two worlds… You're the only thing in this whole place that feels right.
ישנה עיירה במיין… בה כל דמות שהכרתם מהאגדות… לכודה בין שני עולמות… את הדבר היחידי במקום הזה שמרגיש נכון.Its ashes are the only thing that can kill the monster I'm hunting.
האפר שלו הוא הדבר היחיד שיכול להרוג את המפלצת שאני צד.You're the only thing, the only thing in my life… that I don't hate myself for.
אתה הדבר היחיד, but I swear, you're the only thing in this whole place that feels right.
אני נשבע לך, את הדבר היחידי במקום הזה שמרגיש… שמרגיש נכון.I would love to but I can't, since they're the only thing helping me from hearing yours or… Ugh. His thoughts.
הייתי רוצה, אבל אני לא יכולה, מאחר והם הדבר היחיד שמונע ממני מלשמוע את המחשבות שלך או שלו.You know, the teeth are the only thing we see on a person… that will still look the same when they're dead.
השיניים הן הדבר היחיד שאנחנו רואים על אדם שעדיין ייראו אותו דבר לאחר מותו.So I'm kind of running out of these, and they're the only thing that are keeping the darkness from killing us.
אז סוג של אני פועל מתוך אלה, והם הדבר היחיד ש ששומר את החושך מהורג אותנו.Sometimes I think my visits are the only thing keeping him alive.
לפעמים אני חושבת שהביקורים שלי הם הדבר היחיד שמחזיק אותו בחיים.calories are the only thing they can truly control and restrict.
קלוריות הם הדבר היחיד שהם יכולים באמת לשלוט ולהגביל.You know, she's still trying to figure out how to stand on her own and… and… You're the only thing holding her up.
את יודעת, היא עדיין מנסה להבין איך לעמוד בכוחות עצמה ו… ו… ואת הדבר היחיד שמונע ממנה ליפול.
