Examples of using Arms control in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
including the sale of bombs to Saudi Arabia, was considering using a loophole in arms control law to go ahead by declaring a national emergency.
לסעודים- שוקל להשתמש בפרצה בחוקי הפיקוח על הנשק At a 1985 meeting of arms control experts at Stanford, Rice's performance drew the attention of Brent Scowcroft,
בשנת 1985, במהלך פגישה של מומחים לבקרת נשק בסטנפורד, ההופעה האקדמית של רייס משכה את תשומת הלב של ברנט סקוקרופט,Greg Thielmann, a senior fellow at the Arms Control Association, similarly affirmed that the"leadership in Tehran continues to challenge the rationale and morality of nuclear weapons.
עמית בכיר בבקרת נשק האגודה, באופן דומה אישר כי“ההנהגה בטהרן ממשיכה לקרוא תיגר על ההיגיון והמוסר של The first Strategic Arms Reduction Treaty became the largest and most complex arms control treaty in history, and its final implementation
As prominent scientists and arms control experts in the United States and around the world have observed,
כפי שצפו מדענים בולטים ומומחים לבקרת נשק מארה"ב ומרחבי העולם,defense for negotiations policy, where he was responsible for a broad range of nonproliferation, arms control, and international security issues.
שם היה אחראי להחלטות כמו אי-הפצת a co-founder and vice chairman of the International Committee for Robot Arms Control, a group of scientists that advocates restrictions on the use of military robots.
סגן יושב ראש International Committee for Robot Arms Control, ארגון מדענים הפועל להגבלת השימוש ברובוטים צבאיים.particularly in the Arms Control and Regional Security committee.
ובמיוחד בוועדה לבקרת נשק ולביטחון לאומי.The Johnson administration pursued arms control agreements with the Soviet Union,
ממשל ג'ונסון ניסה להגיע להסכמי בקרה על נשק עם ברית המועצות,Daryl Kimball, president of the Arms Control Association, said that the nuclear projects should be saved for their intrinsic value as Trump's“maximum pressure” campaign against Iran was not going to work anyway.
נשיא איגוד בקרת הנשק, דריל קימבל, אמר שיש לשמור על הפרויקטים הגרעיניים של איראן במסגרת הנוכחית בשל הערך הפנימי שלהם, וזאת מכיוון שמסע"הלחץ המקסימלי" של טראמפ נגד איראן לא יעבוד בכל מקרה.Despite their many political differences, Kennedy and Reagan had a good personal relationship, and with the administration's approval Kennedy traveled to the Soviet Union in 1986 to act as a go-between in arms control negotiations with reformist Soviet leader Mikhail Gorbachev.
למרות יריבותם הפוליטית, היו קנדי ורייגן חברים טובים, ובתמיכת ממשלו של רייגן נסע קנדי לברית המועצות ב-1986 כדי לתווך בנושא בקרת הנשק מול מיכאיל גורבצ'וב.He was responsible for negotiating the START treaty with the Soviet Union which remains the largest and most complex arms control treaty in history; its final implementation
האמנה הייתה הסכם בקרת נשק הגדול והמורכב ביותר ב ה היסטוריה,economic development; arms control; and law enforcement cooperation, including the fight against terrorism, narcotics.
פיתוח כלכלי, בקרת נשק ושיתוף הפעולה בתחום אכיפת החוק.economic development; arms control; and law enforcement cooperation, including the fight against terrorism, narcotics.
פיתוח כלכלי, בקרת נשק ושיתוף הפעולה בתחום אכיפת החוק.Principled negotiation can be used by diplomats in arms control talks, investment bankers negotiating corporate acquisitions, and by couples in deciding everything
משא ומתן המושתת used for arms control verification; signals from anti-missile and anti-aircraft radars;
המשמשים לאימות בקרת נשק; אותות ממכ"מים של טילים ונשקי נ"מ;a senior fellow at the Arms Control Association, similarly affirmed that the“leadership in Tehran continues to challenge the rationale and morality of nuclear weapons. Although such policy
עמית בכיר בבקרת נשק האגודה, באופן דומה אישר כי“ההנהגה בטהרן ממשיכה לקרוא תיגר על ההיגיון והמוסר של have been partners in promoting UN reform, arms control and disarmament initiatives,
The Department of Arms Control.
מחלקת בקרת הנשק.The Arms Control Association.
