ARMS CONTROL in Russian translation

• контроля над вооружениями
• контроля за оружием
• ограничения вооружений
• контролю над вооружениями
• контроль над вооружениями
• контроле над вооружениями
• контролю за оружием
• контроле за оружием
• контроль за оружием
• ограничению вооружений
• ограничение вооружений
• ограничении вооружений

Examples of using Arms control in English and their translations into Russian

We also discussed nuclear arms control and reduction.
Мы также обсудили проблематику контроля над ядерными вооружениями и их сокращения.

Arms control and disarmament are not ends in themselves.
Контроль над вооружениями и разоружение не есть самоцель.

Head of the Division for Conventional Arms Control.
Начальник Отдела по контролю над обычными вооружениями.

Agreement on Subregional Arms Control.
Соглашение о субрегиональном контроле над вооружениями.

Article 71: civilian arms control.
Статья 71: Гражданский контроль за оружием.

Preventing Arms Control.
Предотвращение контроля над вооружениями.

Arms Control and Non-Proliferation.
Контроль над вооружениями и нераспространение.

Department of Arms Control.
Департамент по контролю над вооружениями.

Lebanon supports the international agreements concerning disarmament and arms control.
Ливан поддерживает международные соглашения о разоружении и контроле над вооружениями.

III Weapons Stocks and Arms Control.
III Оружейные запасы и контроль за оружием.

The arms control process would not be undermined.
Процесс контроля над вооружениями не был бы подорван.

Ms. Salomé Zourabichvili, arms control and non-proliferation policy France.
Гжу Саломе Зурабишвили, контроль над вооружениями и политика нераспространения Франция.

Arms Control and Disarmament Division.
Контролю над вооружениями и разоружению.

Principles for regional agreements on conventional arms control.
О принципах региональных соглашений о контроле над обычными вооружениями.

Irreversibility is important for multilateral and bilateral arms control alike.
Необратимость важна для контроля над вооружениями как на многостороннем, так и на двустороннем уровнях.

Nuclear weapons, nuclear arms control(including nuclear disarmament) and verification.
Ядерное оружие, контроль над ядерными вооружениями( включая ядерное разоружение) и верификация.

Director-General, Department for Arms Control.
Генеральный директор, Департамент по контролю над вооружениями.

It also continues to support the effective verification of international arms control treaties.
Оно также продолжает поддерживать эффективную проверку международных договоров о контроле над вооружениями.

But such a treaty will be an arms control instrument.
Но такой договор будет инструментом контроля над вооружениями.

Multilateral arms control.
Многосторонний контроль над вооружениями.