ARRANGEMENT in Hebrew translation

• הסדר
• סידור
• הסכם
• תיאום
• סדר
• הסדרת
• arrangement
• סידורי
• הסדרי
• הסדרים

Examples of using Arrangement in English and their translations into Hebrew

It's a business arrangement.
זה סידור עיסקי.

Wheel arrangement: 0-6-0.
סידורי גלגלים: 0-6-0.

Collection, Arrangement and Date.
איסוף, סידור ותאריך.

That's a beautiful flower arrangement.
זה סידור פרחים נאה.

This is our living arrangement.
אלה סידורי המחיה שלנו.

I like the arrangement of the furniture in this room.
אני אוהב את הסידור את הרהיטים בחדר הזה.

Well, big floral arrangement posted to his credit card a week ago.
כן, סידור פרחים גדול שנרשם בכרטיס האשראי שלו כחיוב לפני שבוע.

This arrangement- which exists also in other Western countries- depends on two conditions.
לסידור זה- הקיים גם במדינות מערביות אחרות- נחוצים שני תנאים.

This is a much better arrangement, Wait.
זה סידור הרבה יותר נוח, וולט.

I have honored that arrangement for eight years.
כיבדתי את הסידור הזה במשך 8 שנים.

This seating arrangement helping to jog your memory?
זה סידור ישיבה עוזר לרענן את הזיכרון שלך?

Remember, I was making that arrangement, and the… So how's the chow, ladies?
זוכר, עשיתי את הסידור ההוא ו… אז איך האוכל, בנות?

Same arrangement as before.
אותו סידור כבעבר.

And he makes an arrangement with his uncle.
אז, אתה עושה עסקה עם הדוד שלך.

Britta, that's a really beautiful arrangement.
ברטה, זה סידור ממש יפה.

The arrangement, whatever it is, can't be insulting to my uncle.
ההסדר, מה שלא יהיה, לא יכול להעליב את הדוד שלי.

This was another compassionate arrangement of Master.
זה היה גם עוד סידור חומל של המאסטר.

This is an arrangement both sides benefit from.
מדובר על הסכם ששני הצדדים מרוויחים בו.

For financial arrangement considerations, you would rather submit an rfp(request for proposal).
עבור שיקולים פיננסיים ההסדר, אתה מעדיף להגיש RFP(בקשה להצעה).

This arrangement accompanies the song's main verses and choruses.
עיבוד זה מלווה את הבתים העיקריים בשיר ואת המקהלה.