AS AN EXPERIMENT in Hebrew translation

• כניסוי
• כ ניסוי
• כניסיון

Examples of using As an experiment in English and their translations into Hebrew

But perhaps I should try it as an experiment.
אבל אולי צריך להתיחס כאל ניסוי.

Try this exercise as an experiment.
התיחסו לפעילות הזו כאל ניסוי.

Think of it as an experiment.
תתייחסי לזה כמו לניסוי.

You just cut off their head as an experiment.
רק כרתת להם את הראש כחויה.

Treat this exercise as an experiment.
התיחסו לפעילות הזו כאל ניסוי.

Think of it as an experiment, if you will.
תקראו לזה ניסוי אם תרצו.

You can treat it as an experiment.
אפשר להתייחס אליהם כסוג של ניסוי.

Look at it as an experiment, if you wish.
תקראו לזה ניסוי אם תרצו.

Let's use her as an experiment.”.
או שאתה משתמש בה כשפן ניסויים.".

All of this isn't about using you as an experiment.
כל זה, זה לא להשתמש בכם לשם ניסוי.

You got to think of this as an experiment.
אתה צריך לחשוב על זה כעל ניסוי.

Would be mostly as an experiment.
העבודה תהיה בעיקר ניסויית.

What started merely as an experiment, has brought me to the threshold of a monumental discovery.
מה שהתחיל כניסוי בלבד, הביא אותי אל פיתחה של תגלית אדירה.

The event is defined as an experiment in Community, Art,
האירוע מוגדר כניסוי קהילתי, אמנות,

As an experiment, you can try at least once a week to completely abandon the meat.
כניסוי, אתה יכול לנסות לפחות פעם בשבוע כדי לנטוש לחלוטין את הבשר.

May I suggest that we treat this wedding as an experiment and revisit the topic in a couple of months or years?
אפשר להציע שנתייחס לחתונה כניסוי ונשקול שוב את הנושא בעוד כמה חודשים או שנים?

On a farm road, we used every setting as an experiment, and never had any trouble with swerving, spinning tires,
בדרך חקלאית השתמשנו בכל סביבה כניסוי, ומעולם לא היתה לנו בעיה עם צמיגים,

Jesse Fell burns anthracite on an open grate as an experiment in heating homes with coal.(11. February 1808).
ג'סי נפל כוויות הפחם באח פתוח כניסוי בבתי חימום עם פחם.(11. פבואר 1808).

He is placed with Claire Belmont, whose husband works for the company, as an experiment, but she is reluctant to accept him.
טוני מוצב בביתה של קלייר בלמונט, שבעלה עובד עבור החברה, כניסוי, אבל היא לא מוכנה לקבל אותו.

Light Body was introduced as an experiment in 1988, only seven months after Harmonic Convergence.
גוף האור הונהג לראשונה כניסוי בשנת 1988; שבעה חודשים בלבד לאחר"ההתכנסות ההרמונית"[1].