AS FAR in Hebrew translation

• עד כמה
• ככל
• עוד
• עד כה

Examples of using As far in English and their translations into Hebrew

Maybe not as far as we think.
אולי לא רחוק כמו שאנחנו חושבים.

I have gone as far as I can in my lab at home.
הגעתי הכי רחוק שאני יכול במעבדה הביתית שלי.

As far from man as they could possibly go.
רחוק ככל האפשר מבני האדם.

Bacteria are not going to have move quite as far to infect the urinary tract.
חיידקים לא הולך יש להזיז כמו רחוק להדביק בדרכי השתן.

They still haven't done it as far as I know.
הם לא עשו את זה עד כה עד כמה שאני יודע.

Christine, this is as far as I am willing to stretch.
כריסטין, זה הכי רחוק שאני מוכן למתוח את זה.

Which he is no longer, as far as I know.
(והיא כבר לא,ממה שאני עדיין יודע).

As far as I can tell,
ממה שאני רואה,

But as far as liz lemon knows, her sandwich never came.
אך למיטב ידיעתה, הכריך שלה מעולם לא הגיע.

It's not as far out of my way as you might think.
זה לא כל כך רחוק מהדרך שלי, כמו שאת חושבת.

As far from department issue as you can get.
רחוק מבעיות מהמחלקה שיכולות להיות לך.

But it's as far as I'm prepared to go.”.
זה הכי רחוק שאני מוכן להגיע.".

As far as you have to go?
ללכת רחוק עד כמה שתצטרך?

We are not as far as everyone thinks.
זה לא רחוק כמו שכולם חושבים.

And try to get as far as possible!
נסו להגיע כמה שיותר רחוק!!

I wouldn't trust him as far as I could throw him.
אני בוטח בו רק עד המרחק שאני יכול לזרוק אותו.

As far as I know, we're not related:D.
עד שאני לאא משחק בו הוא הוא לא מעניין אותי: D.

Why open a shipping business. As far from a port as you can be.
למה לפתוח עסקי ספנות כל כך רחוק מנמל שאתה יכול להיות.

Get as far from Metropolis as possible.
קבל כמה שיותר רחוק ממטרופוליס ככל האפשר.

They still don't do it as far as I know.
הם לא עשו את זה עד כה עד כמה שאני יודע.