AT EITHER in Hebrew translation

• בשני
• בכל
• באף אחד
• גם ב
• בבית או

Examples of using At either in English and their translations into Hebrew

You can set up accounts at either of these online sites and get your positive image out to the public with their easy software programs.
תוכלו לפתוח חשבונות בכל אחד מהאתרים האלה ולהוציא את התדמית החיובית שלכם לציבור באמצעות פרסום מאמרים והוצאת קישורים.

If you can get the gunman arrested at either of the other two places… he will never make it to the diner.
אם את יכולה לגרום לאקדוחן להעצר באחד משני המקומות… הוא לעולם לא יגיע למסעדה.

So if you could call me back at either of those numbers.
אז אם תוכלי להתקשר אליי חזרה לכל אחד מהמספרים האלה אני אודה לך מאוד.

Or use the arrows at either end to see the dates before
לחלופין, השתמש בחצים באחד הקצוות כדי לראות את התאריכים לפני

Whereas a classical bit can be in two states- at either of the two poles of the sphere- a qubit can be any point on the sphere.
בעוד שחלק קלסי יכול להיות בשני מצבים- בכל אחד משני הקטבים של הכדור- ריבוע יכול להיות כל נקודה על הכדור.

Or use the arrows at either end to see the dates before
או בחר את החצים בכל אחד מהקצוות כדי לראות את כל התאריכים לפני

There's no ANPR on this fella's vehicle at either of the two drop-off points he's mentioned,
אין ANPR על הרכב של הבחור הזה באחת משני נקודות הנפתחים מהוא מוזכר,

were in the box, and there was no evidence of the victim at either of his residences.
ואין שום ממצא של הקורבן באף אחת מהדירות שלו.

though he's not very good at either.
למרות שהוא לא כל כך טוב בזה.

Tom and Miss Baker sat at either end of the long couch
טום ומיס בייקר ישבו בשני קצותיה של הספה הארוכה,

Not install any new centrifuges at either of its enrichment facilities,
לא להתקין כל צנטריפוגות חדשות בשני מתקני ההעשרה שלה,

it is not clear exactly how the boundaries of the urban area were defined at either of these censuses.
000 תושבים וב-1996 היא מנתה 43, 000, למרות שלא ברור מה היו גבולות האזור האורבני בשני המפקדים.

of potentially eligible people(78%) at the entirely self-referred USP site started PrEP than at either of the other two sites(62.5% at CRT
אמר באופן מלא באתר USP העצמי התחיל הכנה מכל האתרים האחרים 2(62,

they were the only kind I could find at either of the groceries close to us.
הם היו הסוג היחיד שאני יכול למצוא בכל אחד מהמצרכים הקרובים אלינו.

Under these agreements, students in the nuclear engineering program complete the second half of their senior year at either the UWM or NC State University in order to meet all requirements to obtain the Bachelors of Science Degree in Nuclear Engineering(conferred by SC State University)…[-].
במסגרת ההסכמים אלה, סטודנטים בתכנית להנדסה הגרעינית להשלים את המחצית השנייה של השנה הבכירה שלהם בבית או בUWM או אוניברסיטת מדינת צפון קרוליינה על מנת לעמוד בכל הדרישות לקבלת תואר ראשון של מדע תואר בהנדסה גרעינית(שמעניק מדינה באוניברסיטת SC)…[-].

One at either end.
אחד בכל צד.

She doesn't look at either of them.
היא לא מסתכלת על אף אחד מהם.

She is not looking at either of them.
היא לא מסתכלת על אף אחד מהם.

Storage comes in at either 16GB or 64GB.
אחסון עדיין באים בכל 16GB או 64GB.

One creature at either end of the building.
יצור אחד בכל אחת מפינות המבנה.