AT FIRST IT in Hebrew translation

• בתחילה זה
• תחילה זה
• בהתחלה זה
• הראשון זה
• קודם כל זה
• ראשית אתה

Examples of using At first it in English and their translations into Hebrew

At first it still looks dangerous.
בפעם הראשונה הוא נראה לו מסוכן.

At first it was in her back.
בתחילה הוא היה מאחוריה.

At first it was justa routine surveillance.
בהתחלה זו היתה רק השגחה שיגרתית.

At first it felt like ginger ale in my skull.
בהתחלה זו היתה תחושה, כמו של סודה במוח.

At first it's a little confusing.
האמת שבהתחלה זה קצת מבלבל.

At first it's a very enjoyable game.
ראשית זה משחק מאוד מהנה.

 But at first It didn't move me very much.
בהתחלה הם לא הזיזו לי יותר מדי.

At first it can make people feel more relaxed.
בהתחלה הוא גורם לאנשים להרגיש רגועים יותר.

At first it seemed like a small shell afloat in the sea.
בהתחלה היא נראתה כמו קונכייה קטנה שצפה על פני הים.

Look, at first it was just orders,
תראי, בהתחלה אלו היו רק פקודות.

At first it was Jack Quinn, and then Ron Klain?
בהתחלה הוא קריס ואחרכך הוא קווין?

At first it served as an official residence for the popes.
בהתחלה הוא שימש כבית מגורים רשמי לאפיפיורים.

At first it will be enough.
בתור התחלה, זה יהיה מספיק.

And at first it's nothing about her.
יחד עם זאת, מלכתחילה אין הדבר שייך לו.

At first it was not active as intelligence, as soul being;
בהתחלה, היא לא הייתה פעילה כאינטליגנציה, כישות נפשית;

I thought at first it could be a lie to torment you.
חשבתי תחילה שזה עשוי להיות שקר כדי לענות אותך.

At first it was in the hundreds and now it is more than one thousand.
בהתחלה הן היו בודדות ועכשיו נדמה שהן כבר אלפים.

At first it was just the air.
די מהתחלה זה היה באוויר.

At first it was my legs, and now… Now take a look.
בהתחלה אלו היו הרגליים וכעת… כעת תסתכל.

At first it is a little confusing.
האמת שבהתחלה זה קצת מבלבל.