Examples of using Said it first in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I kind of said it first.
אני די אמרתי את זה קודם.No matter who said it first.
לא משנה שאמרו את זה קודם.I said it first, Grey.
אני אמרתי את זה ראשון, גריי.Remember I said it first.
תזכרו שאני אמרתי את זה ראשון!You said it first.
I said it first.
אני אמרתי את זה קודם.The company said it first….
החברה הודתה בתחילה….Who said it first?
מי אמר ראשון?But I said it first.
אבל אני אמרתי את זה לפנייך.Aristotle said it first.
אריסטו אמר זאת קודם.I said it first.
אני אמרתי קודם.She said it first.
היא אמרה שזה ראשון.
You said it first!
Who said it first, and when?
מי אמר את זה לראשונה ומתי?You said it first.
את אמרת זאת קודם.I said it first.
אני אמרתי ראשון.But who said it first and when?
מי אמר את זה לראשונה ומתי?No matter who actually said it first, they were right.
לא חשוב מי אמר מה, בעיקרון שניהם צודקים.Shakespeare said it first, and best.
שייקספיר כבר אמר את זה לפני, וכל כך יפה….
