Examples of using At regular intervals in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will be taken up to meet with him at regular intervals and will be passing on… uh, passing on information.
אני אלקח כדי להיפגש איתו במרווחים קבועים, ואני אעביר… אעביר מידע.If you don't have sex with your wife at regular intervals, even sometimes when she is not in the mood but consents anyway,
אם לך ולאשתך יש יחסי מין בתדירות קבועה, גם אם לפעמים אין לה חשק והיא בכל זאת מסכימה,IRE(InterRegioExpress)- IRE trains are express trains that connect the larger regional cities at regular intervals.
IRE InterRegioExpress- רכבות IRE רכבות אקספרס המחברות את הערים הגדולות במרווחי זמן קבועים.in Germany there is often a sauna master employed to do this at regular intervals, he says.
בגרמניה יש לעיתים קרובות מפעל סאונה המועמד לעשות זאת בפרקי זמן קבועים, הוא אומר.pictures that can change with different effects, at regular intervals and accompanied by music.
תמונות שיכולים להשתנות עם אפקטים שונים, במרווחי זמן קבועים מלווים מוזיקה.During the activity, replenish fluids at regular intervals and continue drinking water
במשך הפעילות, צרכו נוזלים במרווחים קבועים, והמשיכו לשתות מיםStrokor is located just a few meters from the largest geyser and erupts at regular intervals of five minutes or so.
סטרוקור נמצא במרחק כמה מטרים מהגייזר הגדול והוא מתפרץ במרווחי זמן קבועים של 5 דקות בערך.Gerontologists such as Aubrey de Grey argue that growing old is a disease that we can circumvent by having our cells replaced or repaired at regular intervals.
גרונטולוגים כמו אוברי דה גריי(de Grey) טוענים כי הזדקנות היא מחלה שאנחנו יכולים לחמוק ממנה על ידי תיקון והחלפה של תאינו בתדירות קבועה.AIS transceivers automatically broadcast information, such as their position, speed, and navigational status, at regular intervals via a VHF transmitter built into the transceiver.
מכשירי AIS משדרים באופן אוטומטי מידע על מיקומם, מהירות תנועה ונתונים נוספים, בפרקי זמן קבועים מראש באמצעות משדר VHF המהווה חלק מן המערכת.The natural shape Eat at regular intervals during the day and healthy meals,
הדרך הטבעית לאכול במרווחים קבועים במהלך היום,It has good connectivity with many major cities of the country and almost all domestic airlines fly at regular intervals from here.
יש קישוריות טובה עם ערים מרכזיות רבות של המדינה וכמעט כל חברות התעופה המקומי לטוס במרווחי זמן קבועים מכאן.During activity, replenish fluids at regular intervals, and continue drinking water
במשך הפעילות, צרכו נוזלים במרווחים קבועים, והמשיכו לשתות מיםwhether cash flows occur at regular intervals, and whether the cash flows are periodic.
תזרימי מזומנים להתרחש במרווחי זמן קבועים, אם הן תזרימי מזומנים תקופתיים.Determine the net present value using cash flows that occur at regular intervals, such as monthly or annually.
לקבוע את הערך הנוכחי הנקי באמצעות תזרימי מזומנים המתרחשים במרווחים קבועים, כגון מדי חודש או מדי שנה.Further, in addition to these survey questions, the phones recorded their geographic location at regular intervals and kept encrypted records of call and text meta-data.
יתר על כן, בנוסף לשאלות הסקר, הטלפונים רשמו את המיקום הגיאוגרפי שלהם במרווחי זמן קבועים ושמרו רשומות מוצפנות של שיחות ומטא-נתונים.The internal rate of return is the interest rate for an investment consisting of payments and receipts that occur at regular intervals.
שיעור התשואה הפנימי הוא שיעור הריבית המתקבל עבור השקעה המורכבת תשלומים תקופתיים קבלות המתרחשים במרווחים קבועים.However, you should immediately contact your physician if you develop painful contractions that are occurring at regular intervals and are getting closer.
עם זאת, אתה צריך מיד לפנות לרופא שלך אם אתה מפתח התכווצויות כואבות כי מתרחשים במרווחי זמן קבועים מתקרבים.Meaning of‘anuita' basically comes from the investment term‘annuity which can be defined as a series of equal payments at regular intervals to some institution.
משמעות המילה Anuita באה מהביטוי קצבה שנתית שמגדיר סדרה של תשלומים שווים במרווחים קבועים למוסד כלשהו.ACOM uses a rolling admissions process in which applications are reviewed and student interview decisions are made at regular intervals during the admission cycle.
דלועים מאורכים, משתמשים בתהליך הקבלה מתגלגל שבו יישומים נבדקים והחלטות ראיון תלמיד נעשות במרווחי זמן קבועים במהלך מחזור ההודאה.Determine the internal rate of return using cash flows that occur at regular intervals, such as monthly or annually.
לקבוע את שיעור התשואה הפנימי באמצעות תזרימי מזומנים המתרחשים במרווחים קבועים, כגון מדי חודש או מדי שנה.
