ATTACHING in Hebrew translation

• הצמדת
• לצרף
• היקשרות
• מצרף
• ה חבר
• להצמיד
• הצמדה
• המצמידים

Examples of using Attaching in English and their translations into Hebrew

Attaching to a thought means believing that it's true, without inquiring.
התקשרות למחשבה פירושה שאנו מניחים שהיא אמיתית מבלי לחקור.

Yeah, attaching number values to names,
כן. צירוף ערכי מספרים לשמות,

paneling inplace for attaching or slicing.
המאקרו במקום ציפוי עבור צירוף או לחתוך.

the secrecy attaching to poverty.
את החשאיות הנדבקת לעוני.

Step 5: Use wood screws for attaching.
שלב 5: השתמש בברגי עץ לחיבור.

something the spectre's attaching itself to.
משהו שצל-הרפאים קשר עצמו אליו.

Classes of shares and rights attaching to them;
סוג המניות והזכויות הנלוות להן.

Since this"disability" prevents the antibiotic from attaching onto the ribosome,"antibiotic resistance" develops.
מאחר ש"לקות" זו מונעת מהאנטיביוטיקה להיצמד לריבוזום, מתפתחת"עמידות אנטיביוטית".

The researchers also showed that attaching the nanoparticles to human T cells that were genetically modified to target glioblastoma cells enabled them to kill glioblastoma cells much more effectively.
החוקרים הראו גם כי הצמדת חלקיקים לתאי T האדם אשר שונו גנטית למקד תאים glioblastoma אפשרה להם להרוג תאים glioblastoma הרבה יותר יעיל.

By attaching themselves to migrating inflammatory cells,
על ידי הצמדת את עצמם תאים דלקתיים מהגרים,

That's why I'm excited to reveal that Google has started attaching things like your real name and phone number to their delightful data packages.
אני נרגש לגלות לך ש-Google התחילו לצרף דברים כמו השם האמיתי שלך ומספר הטלפון לחבילות הנתונים המקסימות שלהם.

Unfortunately, he is a big fan of attaching to a bottle, so until a certain moment the major finds him in a state of intoxication.
למרבה הצער, הוא מעריץ גדול של הצמדת בקבוק, כך עד לרגע מסוים העיקרי מוצא אותו במצב של שכרות.

Fill the interior with OSB sheets or plywood, attaching them to the screws on a tree 40- 45 mm long,
ממלאים את הפנים עם סדינים של OSB או דיקט, לצרף אותם הברגים על העץ 40- 45 מ"מ ארוך,

Then, in the stillness of awareness, I began to notice the feelings that came from believing or attaching to the thought.
לאחר מכן, בתוך השקט של המודעות, התחלתי להבחין ברגשות שעלו בי עקב אמונה או היקשרות למחשבה.

By blocking the estrogen hormone from attaching the cancer is unable to feed on the hormone necessary to its survival.
על ידי חסימת הורמון האסטרוגן מצרף את הסרטן אינו מסוגל להאכיל על ההורמון הדרוש להישרדותו.

The idea of attaching real-world value to"virtual" items has had a profound effect on players and the game industry,
לרעיון של הצמדת ערך כספי מהעולם האמיתי לפריטים וירטואליים הייתה השפעה עמוקה על שחקנים,

From time to time, instead of simply attaching the link, try posting the image from the article as the main content on your+page.
מעת לעת, במקום פשוט לצרף את הקישור, נסה לפרסם את התמונה מהמאמר כתוכן העיקרי בדף+ שלך.

In addition, the endocannabinoid system mediates the psychoactive effects of cannabis by attaching the.
בנוסף המערכת האנדוקנבינואידית מתווכת את ההשפעות הפסיכואקטיביות של הקנאביס על ידי היקשרות ה-THC.

In the meantime avoid attaching yourself to the negative energies that abound on Earth.
בינתיים הימנעו מלחבר את עצמכם לאנרגיות השליליות השופעות על כדור הארץ.

By attaching Palestinian lands to real economies(not a make-believe one),
על ידי הצמדת האדמות הפלסטיניות למשקים אמתיים(לא בכאילו),