ATTACHING in Vietnamese translation

[ə'tætʃiŋ]
[ə'tætʃiŋ]
gắn
stick
attachment
mounted
attached
tied
associated
bound
fitted
embedded
linked
đính kèm
attached
attachment
enclosed
kèm theo
along with
enclose
in addition to
accompanied by
attached
bundled
annexed to
entails
bám vào
cling to
hold on to
stick to
latch onto
hang on
to hang on to
adhere to
grab onto
bind to
attach to

Examples of using Attaching in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vietnam thanked Laos for attaching importance to the positive contribution of the Vietnamese community to the protection and development of Laos.
Phía Việt Nam cảm ơn phía Lào đã coi trọng những đóng góp tích cực của cộng đồng người Việt vào công cuộc xây dựng và phát triển đất nước Lào.
Studio with an area between 120m2 and 180m2 attaching to the editor, technician, PTV operation block in open space;
Studio có diện tích từ 120 đến 180m2 gắn liền với khối Biên tập viên, kỹ thuật viên, PTV tác nghiệp trong không gian mở;
All HIV strains infect cells by attaching to the CD4 protein on the surface of target cells.
Tất cả các chủng HIV lây nhiễm các tế bào bằng cách kết bám vào protein CD4 ở bề mặt của các tế bào mục tiêu.
TENCO has been attaching importance to the environmental protection so as to prevent pollution from appearing and satisfy the need for supervision and environmental protection.
Bom- Components đã chú trọng đến việc bảo vệ môi trường để ngăn chặn ô nhiễm xuất hiện và đáp ứng nhu cầu giám sát và bảo vệ môi trường.
Attaching particular importance to the question of promoting the economic development of developing countries and securing their economic independence.
Chú trọng đặc biệt đến vấn đề thúc đẩy sự phát triển kinh tế của các nước đang phát triển, và bảo đảm sự độc lập về kinh tế của những nước này.
Learning this, attaching importance to new things,
Việc học này, chú trọng những cái mới,
People also have the mentality of attaching importance to home ownership rather than renting social houses.".
Người dân còn có tâm lý coi trọng sở hữu nhà hơn là thuê mua nhà ở xã hội”.
Second, attaching importance to renewing
Hai là, coi trọng đổi mới,
Attaching economic development to maintenance of security, politics, social order and safety,
Gắn kết giữa phát triển kinh tế với việc giữ vững an ninh,
So there shouldn't be a problem attaching the leech to the car,
Nên kết nối con đỉa với xe không có vấn đề gì,
As well as attaching importance to the development of the next generation is the training and career orientation for the descendants of business families.
Cũng như chú trọng công tác phát triển thế hệ kế nghiệp là đào tạo, định hướng nghề nghiệp cho con cháu các gia đình doanh nhân.
You will be following individuals on Twitter and attaching on LinkedIn as well,
Bạn đang có được sau những người trên Twitter và hooking lên trên LinkedIn quá,
With the motto attaching importance to Service quality as the top priority, Prestige is the key to success.
Với phương châm coi trọng Chất lượng dịch vụ là ưu tiên hàng đầu, Uy tín là chìa khóa của thành công.
Attaching just one computer to your home internet is the key to finding your broadband connections true speed.
Kết nối chỉ 1 máy tính duy nhất vào mạng internet gia đình của bạn chính là chìa khoá để xác định chính xác tốc độ của mạng băng rộng bạn đang sử dụng.
Kim was quoted as saying:'The Party Central Committee is attaching great importance to the combined units of submarines'.
KCNA dẫn lời ông Kim tuyên bố:“ Trung ương Đảng rất coi trọng các đơn vị tàu ngầm hỗn hợp của hải quân Triều Tiên.”.
military usefulness, and the economic system will stop attaching much value to them.
chính trị sẽ thôi không gán cho họ nhiều giá trị nữa.
are attaching more and more importance to high-quality content.
ngày càng chú trọng vào nội dung content marketing.
They were not really advanced as well as one had to encounter a great deal of difficulty in attaching the cables.
Họ không phải là rất tinh vi và một đã phải đối mặt với rất nhiều rắc rối trong việc kết nối các dây dẫn.
Like others of its genus, it is a root parasitic plant, attaching to the roots of other plants to obtain nutrients and water.
Giống như những người khác của chi của nó, đó là một gốc thực vật ký sinh trùng, chú rễ của cây cảnh khác để có được chất dinh dưỡng và nước.
It is better to spread multiple attachments over several emails rather than attaching them all to one email to avoid clogging the pipeline.
tốt hơn để truyền file đính kèm nhiều hơn nhiều email hơn là gắn chúng tất cả để một email để tránh tắc nghẽn đường ống.
Results: 644, Time: 0.0717

Top dictionary queries

English - Vietnamese