Examples of using Banal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The most banal is money.
הבנאלי ביותר הוא כסף.This is how adnexitis, oophoritis, and often even banal cervicitis appear.
כך מופיעים דלקת אדנקסיטיס, oophoritis ולעיתים קרובות אפילו צוואר הרחם בנאלי.Banal psychiatrists and grasping second-raters.
פסיכאטרים בנאליים וחובבנים חסרי מושג.even saying banal.
אפילו לומר בנאלי.Noticeable arrogance in their banal chatter.
יהירות מורגשת הפטפוט הבנלי שלהם.
For me the explanation is simple and almost banal.
ההסבר שלי פשוט וכמעט בנאלי.This companion banal and friendly.
לווית נאלי זה וידידותי.There's nothing banal about any-- Yeah?
It's becoming banal.
וזה הופך לשגרה.More and more banal.
It's a banal question.
זאת שאלה בנאלית.Americans don't want banal cars.
Yes, it is a banal advice, but it works.
כן, אומנם זו עצה קלישאתית, אבל היא עובדת.
discredited the accusations as banal and baseless.
המפוקפקת ההאשמות בנאלית וחסרת שחר.A poem sees an idea or a feeling in banal things.
No, a pleasant little tune, almost banal, but that makes you want to stop.
אבל אני לא. מנגינה קטנה ונעימה. כמעט בנאלית.This morning while making the order of operations banal- Get out of bed….
היום בבוקר תוך ביצוע סדר הפעולות הבנאלי- לקום מהמיטה….When you explain it, poetry becomes banal.
אם מסבירים את השירה היא נהפכת למטופשת.Is It So Bad to Be Banal?
Do not repeat banal statements and phrases.
אל תחזור על הצהרות וביטויים בנאליים.
