Examples of using Barely survived in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mackintosh barely survived.
מקינטוש שרד בקושי.Arch, and we barely survived.
ארצ ואנחנו בקושי שרדנו.I barely survived having one mother.
אני בקושי שרדתי שיש אמא אחת.I don't talk about it because I barely survived.
אני לא מדבר על זה כי אני בקושי שרדתי.You barely survived the last attempts.
אתה בקושי שרדת את הניסיון האחרון.I barely survived my twenties.
אמי שרדה בקושי עשרים מהם.They barely survived, but you know what?
Fruita prospered, Caineville barely survived, and Aldridge died.
פרואיטה שגשגה, קיינסוויל שרדה בקושי ואולדרידג' ננטשה.He barely survived beyond infancy and… Are you familiar with the writings of de Quincey?
הוא בקושי שרד את ינקותו ו… אתה מכיר את כתביו של דה קוינסי?Johnson barely survived, and none of the other Republican leaders directly involved benefited politically in their unsuccessful attempt to remove the president.
ג'ונסון בקושי שרד את ניסיון ההדחה, ואף מנהיג רפובליקני אחר לא הצליח להשיג מכך רווח פוליטי.They barely survived a month," said Handali,
הם בקושי שרדו חודש", אומר חנדלי,Do you really think you qualify to volunteer when you barely survived dengue fever last week?
האם אתה באמת חושב שאתה זכאי להתנדב כאשר אתה בקושי שרד קדחת דנגה בשבוע שעבר?Okay, I barely survived that house, now I'm inflicting it on my kids?
אני בקושי שרדתי בבית ההוא, ועכשיו אני עושה את זה לילדים שלי?In a world where horror franchise monsters are real, twins Jason and Jennifer barely survived a demonic childhood possession that claimed their mother's life and fractured their bond.
בעולם שבו מפלצות קיימות, התאומים ג'ייסון וג'ניפר בקושי שרדו ילדות בה שדים השתלטו על אמם ושברה את הקשר ביניהם.Two of my best friends died in that blast, and Farage barely survived.
שתיים מהחברות הכי טובות שלי ש מת בפיצוץ הזה, Farage בקושי שרד דרכי הנשימה שלו נכוותה קשות.Look, New Bern barely survived the winter, and the people there, they know the food is coming from you.
תראה, ניו ברן בקושי שרדה את החורף. והאנשים שם יודעים שהאוכל מגיע ממך.This is quite an accomplishment- especially considering the fact that they barely survived World War Two.
זה הישג לא מבוטל- במיוחד בהתחשב בעובדה שהם בקושי שרדו את מלחמת העולם השנייה.his dad barely survived surgery… he doesn't even have a name.
אביו בקושי שרד את הניתוח. אפילו אין לו שם.Claire barely survived the consequences.
קלייר בקושי שרדה את ההשלכות.Detective Sullivan, working undercover to dismantle a notorious New York City drug gang, barely survived the shootout while attempting to bring in key members of the gang.
הבלש סאליבן, עובד סמוי לפרק כנופיית סמים בניו יורק לשמצה, בקושי שרד את קרב היריות תוך ניסיון להביא אנשי מפתח של הכנופיה.
