BE EVEN MORE in Hebrew translation

[biː 'iːvn mɔːr]
[biː 'iːvn mɔːr]
להיות עוד יותר
was even more
was further
להיות הרבה יותר
was much more
was so much
was a lot more
was far more
would have been much
would be much
would have been so much
would be a lot more
had a lot more
has been more
יהיה עוד יותר
was even more
was further
להיות אף יותר
was even more

Examples of using Be even more in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
That's why he must be even more worried.
לכן הוא חייב להיות יותר מודאג.
Mother, you have to be even more thankful to him in the future.
אמא, מעכשיו את חייבת להיות יותר אסירת תודה כלפיו.
Once you are pregnant, be even more vigilant because now you have to take care not only of yourself, but also of the baby growing inside you.
ברגע שאתה בהריון, להיות אפילו יותר ערני כי עכשיו אתה צריך לדאוג לא רק על עצמך, אלא גם של התינוק גדל בתוכך.
Some studies show that exercise might be even more important than the diet for long-term weight maintenance.
כמה מחקרים מראים כי פעילות גופנית עשויה להיות עוד יותר חשובה מאשר דיאטה לצורך תחזוקת המשקל לטווח ארוך.
It could be even more problematic in countries that don't share the same freedoms enjoyed by people in the United States.
זה יכול להיות אפילו יותר בעייתי במדינות שאינן שותפות לאותן חירויות שאנשים מארה"ב נהנים מהן.
You could be even more brilliant than you know, but you just have
אתה יכול להיות עוד יותר מבריק מכפי שאתה יודע,
the group could be even more successful in fighting the Germans.
הקבוצה הפכה להיות הרבה יותר אפקטיבית בלחימה בגרמנים.
valuable for top executives, it can be even more useful for high-potential future leaders.
זה יכול להיות אפילו יותר שימושי למי יש פוטנציאל גבוה להיות מנהיגי המחר.
when the preventive international law may be even more important- or even much more important- than the punitive international law.
שבו המשפט הפלילי המניעתי עשוי להיות אף יותר חשוב, והרבה יותר חשוב, מהמשפט הפלילי המעניש.
the whole experience can be even more special if you really make it into an event.
כל החוויה יכולה להיות עוד יותר מיוחדת אם תהפוך אותה לאירוע רחב יותר..
Regarding modern reality, however, your website content and keywords should be even more responsive to the real users than ever before.
לגבי המציאות המודרנית, עם זאת, תוכן האתר שלך ואת מילות המפתח צריך להיות אפילו יותר תגובה למשתמשים האמיתיים מאשר אי פעם בעבר.
Your situation may be even more frustrating because, in your mind, the women you're dating takes too long to invest in building a relationship.
המצב שלך יכול להיות אף יותר מתסכל, משום שבעיניך לוקח לאישה הרבה זמן להשקיע בבניית מערכת היחסים.
Saving for retirement can be challenging enough but it may be even more so for millennial women aged 18 to 34.
חיסכון לגיל פרישה יכול להיות מאתגר מספיק אבל זה עלול להיות אפילו יותר עבור נשים המילניום בגילאי 18 עד 34.
sincere Jews, Christians, and Muslims must be even more accepting, conciliatory, complementary, and respectful of each other.
נוצרים ומוסלמים כנים להיות עוד יותר סובלניים, שוחרי פיוס ושואפים להשלמה ולכבוד הדדיים.
hopefully what's to come will be even more beautiful for women.".
ואני מקווה שמה שיגיע יהיה עוד יותר טוב עבור נשים".
it can be even more useful for those who have a high potential of becoming future leaders.
זה יכול להיות אפילו יותר שימושי למי יש פוטנציאל גבוה להיות מנהיגי המחר.
hopefully what's to come will be even more lovely for women".
ואני מקווה שמה שיגיע יהיה עוד יותר טוב עבור נשים".
I think my first contender might be even more annoying.
אני חושב שהמועמד הראשון שלי יהיה אפילו יותר מעצבן.
valuable for top executives, it can be even more useful for high-potential future leaders.
זה יכול להיות אפילו יותר שימושי למי יש פוטנציאל גבוה להפוך למנהיגים בעתיד.
hopefully what's to come will be even more beautiful for women.”.
ואני מקווה שמה שיגיע יהיה עוד יותר טוב עבור נשים".
Results: 110, Time: 0.064

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew