BE LACKING in Hebrew translation

• להיות חסר
• להיות נעדר
• שחסר
• להיות שחסר

Examples of using Be lacking in English and their translations into Hebrew

it is a food that can not be lacking in a healthy and balanced diet.
זהו מזון שלא יכול להיות חסר בתזונה בריאה ומאוזנת.

supervision could be lacking.
ופיקוח והשגחה יכולים להיות חסר.

Certainly a person may be lacking in one respect or another, but his or her"Modeh Ani" always remains perfect.
אפשר שיהיה חסר בענין זה או בענין אחר- אבל ה"מודה אני" שלו נשאר תמיד בשלימות.

may very well be lacking or even wrong, tomorrow.
ייתכן שכבר יהיה חסר או שגוי מיסודו מחר.

At the same time, your urine may be lacking in the substances that prevent crystals from sticking together, creating an ideal
באותו זמן יכול להיות שיהיו חסרים בשתן שלכם חומרים שמונעים מגושים לדבוק ביחד,

While it's true I may be lacking something in the west, I more than make up for it in the north.
זה נכון, ייתכן וחסר לי משהו במערב, אפצה על כך ויותר, בצפון.

He may be lacking courtesy, but he's the best martial-arts expert Detroit has to offer.
אולי חסרים לו נימוסים, אבל הוא אמן הלחימה הטוב ביותר שיצא מדטרויט.

It is a nutrient that vegans and vegetarians might be lacking unless they take supplements.
אצל צמחונים וטבעונים ייתכן מחסור בויטמין זה, אלא אם כן הם נוטלים תוספים שלו.

His courtship skills might be lacking, but he knows an opportunity for food when he smells one.
יתכן שהוא נעדר כישורי חיזור, אבל הוא מזהה הזדמנות למזון, כשהוא מריח אחת כזו.

you will most likely be lacking on some important vitamins and minerals.
לחץ להכות אותך, אתה קרוב לוודאי תחסר כמה ויטמינים ומינרלים חשובים.

they may be lacking some multivitamins and minerals.
יתכן שהוא חסר כמה מולטי-ויטמינים ומינרלים.

Those officers provided food for king Solomon, and for all who came to king Solomon's table, every man in his month; they let nothing be lacking.
וכלכלו הנצבים האלה את המלך שלמה ואת כל הקרב אל שלחן המלך שלמה איש חדשו לא יעדרו דבר׃.

It should not be lacking in our daily diet,
זה לא צריך להיות חסר בתזונה היומית שלנו,

This is because their diet may be lacking in certain antioxidants in the diet and in turn can put a person at risk for oxidative stress and inflammation that can lead to chronic disease and infection.
הסיבה לכך היא הדיאטה שלהם עשוי להיות חסר נוגדי חמצון מסוימים בתזונה בתורו יכול לשים אדם בסיכון ללחץ חמצוני ודלקת שיכולה לגרום למחלות כרוניות וזיהום.

the father's actual income, but on his“earning potential,” which is set at the discretion of the judge and may be lacking any basis in reality.
אלא גם לפי"פוטנציאל ההשתכרות" שלו שנקבע לפי ראות עיניו של השופט ועלול להיות נעדר כל אחיזה במציאות.

Yet how can the money to continue and extend these achievements be lacking today, when the creation of wealth has grown so enormously since the Liberation[of France],
אבל איך ייתכן שחסר כסף בשביל להמשיך ולהרחיב את כל ההישגים האלה כיום, כאשר אנחנו מייצרים באופן משמעותי יותר עושר

A level and other formal qualifications that they may be lacking.
רמה וכישורים רשמיים אחרים שהם עשויים להיות חסרים.

lot of attention and care, considering that some nutrients are more important than others and cannot be lacking in the daily table.
בהתחשב בכך שכמה מרכיבי תזונה חשובים יותר מאחרים ואינם יכולים להיעדר בטבלה היומית.

dirt, you might be lacking iron in your system.
ייתכן שיש לכם חוסר ברזל במערכת הגוף.

they won't take pride in their products, and the drive towards providing good customer service will also be lacking.
לא גאים במוצרים שלהם, ו תשוקה למתן שירות לקוחות טוב תהיה חסרה.