BECAUSE MORE in Hebrew translation

Because more people will be exposed to your website,

מכיוון שיותר אנשים יהיו חשופים לאתר שלך,

Because more and more people are no longer staying Singles,

כי יותר ויותר אנשים כבר לא נשאר סינגלים,

Because more people will be exposed to your site,

מכיוון שיותר אנשים יהיו חשופים לאתר שלך,

That has passed because more people have tried marijuana,

הזמן לכך חלף, מכיוון שיותר אנשים התנסו במריחואנה,

Error value because more than one record meets the criteria(any apple or pear tree).

מכיוון שיותר מרשומה אחת עומדת בקריטריונים(כל עץ תפוחים או אגסים).

I'm here at the UN because more than 62 million girls do not have access to an education.

אני באו"ם כי ליותר מ-62 מיליון בנות אין גישה להשכלה.

Because more and more people from all over Earth added their wishes

כיוון שיותר ויותר אנשים, מכל רחבי העולם,

don't load up on water, because more water doesn't actually increase breast milk supply.

לא לטעון על מים, כי יותר מים לא ממש להגדיל את אספקת החלב.

money in the economy, we have to go further into debt to the banks, because more borrowing from banks means more new money is created.

אנחנו צריכים להיכנס עמוק יותר לתוך חוב לבנקים, כי יותר הלוואות מהבנק פירושן כסף חדש שנוצר.

But I have to also warn you that it does come with some fine print, because more control also means more responsibility.

אבל עלי גם להזהיר אתכם שזה מגיע עם כמה אותיות קטנות, כי יותר שליטה משמעה גם יותר אחריות.

Well first off the question is void because more rarely means you will get better results.

ובכן, תחילה כי דבר השאלה לא הגיוני כי זה אומר לעיתים רחוקות יותר כי תקבל תוצאות טובות יותר..

Bitcoin is surging in part because more people are using it.

ביטקוין עדיין נמצא במגמת עליה, כי יותר ויותר אנשים משתמשים בו.

of view at least, to return fire only because more civilians are liable to be hurt[sic].?

לפחות מבחינה משפטית, זה לא בלתי מוצדק להשיב אש רק כי יותר אזרחים עלולים להיפגע"?

The employer benefits from the employee being active and healthy and more smart because more blood is flowing to the brain.

המעסיק נהנה מהעובד להיות פעיל ובריא וחכם יותר כי יותר דם זורם למוח".

the use of force is not disproportionate merely because more civilians are killed as side effects on one side than on the other side.

השימוש בכוח אינו בלתי מידתי רק בגלל שיותר אזרחים נהרגים כתוצאת לוואי בצד האחד מאשר בצד השני.

Because more and more women are choosing to breast feed their babies,

מאחר שיותר ויותר נשים מניקות כיום את התינוקות שלהן,

Shopping habits are changing because more online deals are opening up midnight Thursday,

הרגלי הקניות משתנים מכיוון שיותר דילים מקוונים נפתחים בחצות ביום חמישי,

We asked the interviewees to assess whether a multiparty coalition improves the character of Israel's democracy because more sectors have representation in the government or instead gives minority

ביקשנו מהמרואיינים להעריך האם קואליציה רב מפלגתית, משפרת את האופי הדמוקרטי של ישראל שכן ליותר מגזרים יש נציגות בממשלה,

Because more and more women are now breastfeeding their babies,

מאחר שיותר ויותר נשים מניקות כיום את התינוקות שלהן,

That year, 2009, saw not just a surge in U.S. drone strikes- in part because more drones were available and the institutional resistance to them had evaporated-

באותה שנה, 2009, לא זו בלבד שחלה עלייה במספר תקיפות המל"ט של ארצות הברית- בין השאר כי יותר מל"טים היו זמינים וההתנגדות המוסדית שעמדה בפניהם התפוגגה-