BECOMES EVEN in Hebrew translation

• הופך להיות אפילו
• נעשה אפילו
• נהיה אפילו
• הופכת להיות אפילו

Examples of using Becomes even in English and their translations into Hebrew

When he becomes bad, people can say bad things about him, and if he becomes even worse he can be impeached,
כאשר הוא הופך לרע, אנשים יכולים לומר עליו דברים רעים, ואם הוא נעשה אפילו גרוע יותר, אפשר להדיח אותו,

That becomes even more powerful when it comes from a peer,
זה הופך להיות אפילו יותר חזק כשמדובר מעמיתים,

of pale skin and during winter my face becomes even more unpleasant connotation.
במהלך החורף הפנים שלי הופך להיות אפילו יותר קונוטציה לא נעימה.

With the presence of the majestic whales and friendly dolphins, the blue Atlantic becomes even more magical and blessed around these nine islands.
עם לווייתנים ודולפינים ידידותיים האוקיינוס האטלנטי הכחול הופך להיות אפילו יותר מקסים סביב האיים.

With the presence of majestic whales and playful dolphins, the blue of the Atlantic becomes even more magical and blessed around these nine islands.
עם לווייתנים ודולפינים ידידותיים האוקיינוס האטלנטי הכחול הופך להיות אפילו יותר מקסים סביב האיים.

With the presence of majestic whales and friendly dolphins, the blue from the Atlantic Ocean becomes even more magic and blessed around the nine islands.
עם לווייתנים ודולפינים ידידותיים האוקיינוס האטלנטי הכחול הופך להיות אפילו יותר מקסים סביב האיים.

Enable Rico to chain together incredible moments of chaos and destruction combine with the new manual retract function the grapple becomes even more powerful and versatile.
אפשר ריקו כדי שרשרת יחד רגעים מדהימים של כאוס והרס לשלב עם הפונקציה לחזור ידנית חדשה להתחבט הופך להיות אפילו יותר חזק צדדי.

make them more dynamic, and they are especially important as we get older and life becomes even more planned and calculated.
אותנטיות ודינאמיות- והן חשובות במיוחד ככל שמתבגרים, עת החיים הופכים להיות אפילו יותר מתוכננים ומחושבים.

The problem becomes even worse when you browse the site on a smartphone,
הבעיה הופכת לחמורה עוד יותר כאשר גולשים לאתר בסמארטפון,

This strategic trend becomes even more impressive by mentioning the fact that around a million Chinese students attend these classes.
מגמה אסטרטגית זו הופכת למרשימה עוד יותר, כשמזכירים את העובדה שכמיליון סטודנטים סינים משתתפים בשיעורים אלה.

But, the country becomes even cheaper, when you get off the beaten path and the interior.
אבל, המדינה הופכת אפילו זול יותר, כאשר אתה מקבל את השביל מכות ואת הפנים.

If abused, it becomes even larger and extends to an area further.
אם אתה מנצל אותו לרעה, הופך עדיין גדול והוא משתרע מאזור אחד גדול עוד יותר.

In women this fatigue becomes even greater at the time of menstruation,
אצל נשים עייפות זו הופכת עוד יותר בזמן הווסת,

Never discouraged, the knight stands proudly, and becomes even more convinced of his mission.
לעולם לא נואש, האביר עומד בגאווה, והופך לאפילו יותר משוכנע במשימה שלו.

applying the correct backup procedure becomes even more important.
הליך הגיבוי הנכון הופך אפילו יותר חשוב.

she's holding my hand, and I can feel how she becomes even more contaminating.
ואני יכולה להרגיש איך היא הופכת אפילו יותר מזהמת.

and the complexion becomes even.
ואת העור הופך אפילו.

the problem becomes even worse.
הבעיה הופכת אפילו ליותר גרועה.

Managing large operations like McDonald's is hard by nature, and the larger the operation is- the ability to get down to the smallest details becomes even harder.
ניהול פרויקטים גדולים כמו הפרויקט עם מקדונלד'ס, הם דבר קשה מטבעו וככל שהפרויקט גדול יותר- היכולת לרדת לפרטים הקטנים ביותר הופכת אפילו לקשה יותר.

and this society becomes even more savage,
והחברה זה הופך להיות אפילו אכזרי יותר,