BEEN YEARS in Hebrew translation

• שנים

Examples of using Been years in English and their translations into Hebrew

Doug Yeah, they're years in the future of our own time.
כן, הם במרחק שנים בעתיד מהזמן שלנו.

It's year and job code.
זה שנה וקוד עבודה.

These are years that we could get.
אלו שנים שאנחנו יכולים לקבל.

This is year one of your residency.
זה שנה אחת של ההתמחות שלך.

It was years before I began to understand what she meant.
עברו שנים לפני שהבנתי למה היא מתכוונת.

That's year by year. This comes from our friends at Gapminder. com.
זה שנה בעקבות שנה. זה מגיע מחברינו בGapminder. com.

And it could be years before they bloom in these numbers again.
ויכול לקחת שנים עד שהם ישגשגו במספרים האלה שוב.

And now that it's years later♪♪ people say--♪.
ועכשיו אחרי שנים מאוחר יותר ♪ ♪ אנשים אומרים.

Sorry, but this is years ago before Paul Manafort was part of the Trump campaign.
סליחה, אבל זה לפני שנים, לפני שפול מנפורט היה חלק מקמפיין טראמפ.

Why it's years since we heard any shooting like that in Clifton.
זה שנים שלא שמענו יריות כאלה בקליפטון.

Brian, this is years of my life, hundreds of hours of work.
בריאן, זה שנים מחיי, מאות שעות של עבודה.

These are years she so well deserves.
כל כך הרבה שנים מגיע לו.

We are years away from making this thing work.
אנחנו במרחק שנים עד שנצליח לגרום לזה לעבוד.

It was years before we told him what happened that day.
חלפו שנים עד שיכולתי לספר את מה שעבר עלי באותו יום…".

It may be years before you pay- but you will pay.
אולי ייקח הרבה שנים, אבל זה יקרה- אתה תשלם למדינה מיסים.

This is years of neglect.”.
זה שנים של הזנחה".

That's years of practice.
זה שנים של תרגול.

Richard, it's years beyond count since I felt that way.
ריצ'ארד, עברו שנים רבות מאז שהרגשתי כך.

And here I am years later, carrying it with me.”.
והנה שש שנים אחרי ואני מצליחה לחיות עם זה".

It could be years of make-up sex before I choose to forgive you.
זה ידרוש שנים של סקס-השלמה לפני שאחליט לסלוח לך.