Examples of using Before finding in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It later moved to a pitch near the castle before finding its permanent site in the late 19th century.
מאוחר יותר היא עברה למגרש ליד הטירה לפני שמצאה את האתר הקבוע שלה בסוף המאה ה-19.Sometimes the doctor will try a variety of antidepressants before finding the most effective medication
לפעמים הרופא ינסה מגוון של נוגדי דיכאון לפני מציאת התרופה היעילה ביותרAlso, like most, I would endured about six months of worsening symptoms before finding a doctor who was able to help me.
כמו כן, כמו לרוב, הייתי סובלת כחצי שנה של החמרת הסימפטומים לפני שמצאתי רופא שיכול היה לעזור לי.Sometimes the doctor will try a variety of antidepressants before finding the most effective medication
לפעמים הרופא ינסה מגוון של נוגדי דיכאון לפני מציאת התרופה היעילה ביותרThe car is parked, your phone is away- and you remember saying goodnight to your mother and riding for a half hour before finding this parking garage.
המכונית חונה, הנייד שלך בתיק- ואת זוכרת שאמרת שלום לאמא שלך ונסעת חצי שעה לפני שמצאתם את החניה הזאת.Cohen stayed silent about the horrors she lived through at the death camp in Poland for four decades before finding the strength to describe it to younger generations.
כהן שמרה על שקט על הזוועות ששרדה במחנה ההשמדה בפולין במשך ארבעה עשורים לפני שמצאה את הכוחות לספר את סיפורה לדורות הצעירים.The family felt it was unfair to agree to cremation before finding the real cause of death following the appropriate legal procedures.
המשפחה הרגישה שאין יהיה זה הוגן להסכים לשריפה בטרם תתגלה סיבת הפטירה האמיתית, כפי שנהוג על פי החוק.Sometimes the health professional will try a variety of antidepressants before finding the most effective medication
לפעמים הרופא ינסה מגוון של נוגדי דיכאון לפני מציאת התרופה היעילה ביותרMs Cohen stayed silent about the horrors she lived through in Auschwitz for four decades before finding the strength to describe it to younger generations.
כהן שמרה על שקט על הזוועות ששרדה במחנה ההשמדה בפולין במשך ארבעה עשורים לפני שמצאה את הכוחות לספר את סיפורה לדורות הצעירים.In the past, you might have looked in a few different places before finding important menu items in your account.
בעבר, ייתכן שחיפשתם בכמה מקומות שונים לפני שמצאתם פריטי תפריט חשובים בחשבונכם.The family felt it was unfair to agree to the cremation before finding the real cause of death following the appropriate legal procedures.
המשפחה הרגישה שאין יהיה זה הוגן להסכים לשריפה בטרם תתגלה סיבת הפטירה האמיתית, כפי שנהוג על פי החוק.Do you resent that the administration hired me before finding a replacement for your old job?
האם אתה מתקומם כי ממשל שכר אותי לפני מציאת תחליף לעבודה הישנה שלך?Others can take some time to adjust and may need to try a number of different vaping products and e-liquids before finding one that works for them.
לאחרים יכול לקחת קצת זמן להסתגל ולכן יש מקום לנסות מספר סוגים של סיגריות אלקטרוניות ונוזלים אלקטרוניים לפני שתמצא אחת שתוכל לעזור להם להפסיק לעשן.Sometimes, the healthcare provider must try a variety of antidepressants before finding the most effective medication
לפעמים הרופא ינסה מגוון של נוגדי דיכאון לפני מציאת התרופה היעילה ביותרthree types of DMARD before finding the one that is most suitable for you.
שלושה סוגים של DMARD לפני שתמצא את זה הכי מתאים לך.Sometimes a doctor will try a variety of antidepressants before finding the most effective medication
לפעמים הרופא ינסה מגוון של נוגדי דיכאון לפני מציאת התרופה היעילה ביותרSometimes the doctor will try a number of antidepressants before finding the best medicine
לפעמים הרופא ינסה מגוון של נוגדי דיכאון לפני מציאת התרופה היעילה ביותרNEGBINOMDIST calculates the probability that you will interview a certain number of unqualified candidates before finding all 10 qualified candidates.
הפונקציה NEGBINOM. DIST מחשבת את ההסתברות שתראיין מספר מסוים של מועמדים שאינם מתאימים לפני מציאת כל עשרת המועמדים המתאימים.added features for DVD players today that you might sift through hundreds of players before finding the right one at the right price.
מידות ותכונות נוסף עבור נגני DVD, היום אתה עשוי לנפות מאות שחקנים לפני מציאת האחד הנכון במחיר הנכון.an estimated 30 per cent require multiple attempts before finding a suitable vein.”.
כ-30 אחוז דורשים מספר ניסיונות לפני מציאת וריד מתאים.
