Examples of using Before so in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't know how this works. I have never done this before so… Do you ask me questions?
מעולם לא עשיתי את זה, אז… אתה שואל אותי שאלות?You have never been here before so don't pretend you knew it's a shortcut, and there's an amazing
מעולם לא היית כאן אז אל תעמיד פנים שהכרת את קיצור הדרך הזה,I feel really bad about how I freaked you out before so I asked the father to come here.
אני מרגישה רע, בגלל שהלחצתי אותך קודם, אז התקשרתי לאבא, וביקשתי ממנו לפגוש אותך כאן, שתוכלי לספר לו.I wasn't very much involved in public struggles before so Lifta was a great lesson for me.
לא הייתי מעורב הרבה במאבקים ציבוריים לפני כן אז ליפתא היה שיעור משמעותי עבורי.To my deepest regret, we couldn't do it before so many lives were lost.
לצערי הרב, לא יכולנו לעשות את זה לפני שכל כך הרבה חיים אבדו.Phen375 has worked for thousands of people before so that it can work out for you too.
מבערי שומן Phen375 לעבוד, יש ללא ספק, הם עבדו עבור אנשים רבים לפני, הם ימשיכו לעבוד גם עבור כל עוד הם משמשים.you got to tell me before so I can get the word out.
עליך לספר לי קודם כדי שאפיץ את השמועה.esteemed Rochefort Award but I have been on these adventures before so let me handle this.
אני כבר הייתי במסע הרפתקאות כזה, אז תן לי להוביל.relax the mind before so many holidays and stress,
להירגע את המוח לפני כל כך הרבה חגים ומתח,The nice thing is that I have been here before so I recognize it.
היתרון שלי הוא שכבר ראיתי את זה קודם, אז אני יודע לזהות את זה.he had marijuana before so he was insane,
הוא לקח מריחואנה קודם ולכן הוא לא היה שפוי,no details of how little known before so did not know and now.
אין פירוט כיצד ידוע קצת לפני אז לא ידעתי ועכשיו.I am sure this wasn't broken before so its either something I have done,
אני בטוח שזה לא נשבר קודם לכן שלו או משהו שעשיתי,No one's done it before so no one can credibly claim to know what will happen,” said James Athey,
אף אחד לא עשה את זה לפני כן, כך שאף אחד לא יכול לטעון בצורה אמינה מה יקרה",The problem with many couples is that they don't see beyond this day and it's really a matter of time before so many things starts to unfold to them.
הבעיה עם זוגות רבים היא שהם לא רואים מעבר עצם היום הזה וזה באמת עניין של זמן עד כל כך הרבה דברים מתחילים להתפתח אליהם.You have been here before, so save your excuses at tribal council.
הייתם כאן קודם, אז שמרו את התירוצים למועצת שבט.No one had done it before, so we were ground-breaking.
אף אחד לא עשה את זה קודם לכן זו היתה המהפיכה שלנו".You did it before, so you should do it now.
אתם רציתם לעשות את זה קודם, אז תעשו עכשיו.He's done it before, so search similar M.O.s in the tristate area.
הוא עשה זאת בעבר, אז חפשו שיטת פעולה דומה באזור המטרופוליטן.He was married before, so I thought that would be a problem.
הוא היה נשוי בעבר, אז חשבתי שיהיהבעיה.
