BEING DESTROYED in Hebrew translation

• נהרס
• שנהרס
• הרס
• מושמדת
• נהרסו
• נהרסת
• מלהיהרס
• השמדת
• אותה מלהיהרס

Examples of using Being destroyed in English and their translations into Hebrew

Mozart's Residence was reconstructed after being destroyed during World War II
בית מגוריו של מוצרט, שנהרס במלחמת העולם השניה,

The main thing which was changed in Dbol for this purpose was 17-alpha-methyl group(is responsible for not being destroyed by the liver when ingesting dbol pills).
הדבר העיקרי אשר השתנה ב Dbol למטרה זו היה 17-אלפא-מתיל הקבוצה(אחראי לא נהרס על ידי הכבד כאשר לבלוע גלולות dbol).

That is the consequence of more than a third of the right side of my brain being destroyed by the stroke.
זו התוצאה של הרס יותר משליש מוח בצד ימין בגלל המכה.

After being destroyed by fire, its neoclassical building was rebuilt at the end of the 18th century.
לאחר שנהרס בשרפה, נבנה הבניין הניאו-קלאסי שלו מחדש, בסוף המאה ה-18.

please prepare an umbrella so that you can avoid your hard work being destroyed.
כך שתוכל למנוע את העבודה הקשה שלך נהרס.

It featured a backstory of Las Vegas being destroyed by Penn& Teller's latest magic trick involving a nuclear warhead gone wrong.
המבוך כלל סיפור רקע בו לאס וגאס מושמדת על ידי הקסם האחרון של פן וטלר שהשתבש ועירב ראש נפץ גרעיני.

The atelier has since been rebuilt, replicating its original form, after being destroyed by a fire in the 1970s.
אטלייה מאז נבנתה מחדש, משכפל את צורתו המקורית, לאחר שנהרס על ידי שריפה בשנת 1970.

That's because we're usually saving the city from being destroyed this time of year.
זה בגלל שאנחנו בדרך כלל מצילים את העיר מלהיהרס בתקופה זו של השנה.

became a symbol after being destroyed in the Revolutionary war.
לאחר שנהרס בזמן המהפכה.

With extinctions rising and habitats being destroyed, zoos are trying to breed about 160 endangered species in captivity.
נוכח היכחדות מינים שונים והשמדת בתי גידול, מנסים גני חיות לגדל בתחומיהם כ‑160 זנים בסכנת הכחדה.

The way viruses sometimes mimic certain blood factors to avoid being destroyed by antibodies?
בדרך בה נגיפים לפעמים מחקים מרכיבי דם מסוימים כדי להימנע מלהיהרס ע"י נוגדנים?

Q gives hints to help the crew keep their station from being destroyed by an artifact that has been brought aboard it.
קיו מעניק רמזים אשר עוזרים לצוות התחנה להציל אותה מלהיהרס על ידי חפץ ארכיאולוגי שהובא אליה.

Q gives hints to help the crew keep their station from being destroyed by an artifact that has been brought aboard it.
קיו מעניק רמזים אשר עוזרים לצוות התחנה להציל אותה מלהיהרס על ידי חפץ ארכאולוגי שהובא אליה.

The movement spread rapidly throughout England in 1811, with many wool and cotton mills being destroyed, until the British government harshly suppressed them.
התנועה התפשטה במהירות במהלך בשנים 1811 ו-1812 ברחבי אנגליה ומפעלי צמר וכותנה רבים נהרסו, עד לדיכויה של התנועה בידי ממשלת בריטניה.

it ends with her village being destroyed and her granddaughter in foster care.
זה נגמר עם לכפרה נהרסת ונכדתה למשפחה אומנת.

were especially violent with caves being destroyed, wells blocked,
אזהרה והיה אלים במיוחד, מערות נהרסו, בארות נסתמו,

Power is being told you're not loved and not being destroyed by it.”.
כוח זה שאומרים לך שלא אוהבים אותך ואת לא נהרסת מזה".

in Gaza remain displaced due to their homes being destroyed or severely damaged.
משפחות(כ־90 אלף בני אדם) בעזה נותרו עקורות משום שבתיהן נהרסו או ניזוקו קשות.

be amongst friends, and we're not gonna think about all your stuff being destroyed.
ולא נחשוב על כך שכל הדברים שלך נהרסו, בסדר? מייקל, תורך.

Then, in Revelation 14 to 15, we see the Mystery Babylon religion being destroyed by God.
ואז, בהתגלות 14-15, אנו רואים את הדת בבל המסתורין נהרסת על ידי אלוהים.