Examples of using Belligerent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A belligerent old fart!
Yeah, belligerent.
כן, מלחמתי.A home with… very sticky floors and belligerent drunks, nightly.
Mars menaces us with his belligerent force.
מארס מאיים עלינו בכוחו המלחמתי.According to the kids, you were typical abusive belligerent self, only more so.
לדברי הילדים, היית פוגענית ותוקפנית כהרגלך, רק יותר.Don't let Elizabeth bait us into a belligerent move that could destroy the tenuous peace in Scotland.
Yes, you were pigheaded, belligerent, and arrogant to the extreme…
נכון, אתה עקשן, לוחמני ויהיר ברמות קיצוניות…This is racism toward Arabs and toward foreigners, and we are also become a more belligerent society.".
While serving with friendly foreign forces engaged in an armed conflict against an opposing armed force in which the United States is not a belligerent party.
This is racism toward Arabs and toward foreigners, and we are also becoming a more belligerent society.”.
זו גזענות כלפי ערבים וכלפי זרים ואנחנו הופכים גם להיות חברה הרבה יותר כוחנית".However, in the last days of his life he made demands for whiskey and became belligerent when refused.
עם זאת, בימים האחרונים של חייו הוא הציג דרישות לוויסקי והפך לוחמני כשסורב.Mr. Friedman, your valid point is seriously compromised by your belligerent tone.
מר פרידמן, הנקודה המבוססת שלך מאויימת באופן רציני על ידי… הטון התוקפני שלך.It won't be long before those malicious melons pernicious pickles and belligerent burgers learn to swim and make their way to the mainland.
זה לא יהיה… תעבור זמן רב עד… אלו מלונים זדוניים… מלפפונים חמוצים… ממאיר והמבורגרים לוחמני ללמוד לשחות ועושה את דרך ליבשת.which one side(the stronger) enjoys all the rights of a belligerent party, while the other(weaker)
נהנה מכל הזכויות של צד לוחם, ואילו הצד השני(החלש)The Confederacy was recognised as a belligerent but it was too premature to recognise it as a sovereign state.
הקונפדרציה הוכרה כצד לוחם במלחמה אך זה היה מוקדם מדי כדי להכיר בה כמדינה ריבונית.The Confederacy was recognised as a belligerent but it was too premature to recognise the South as a sovereign state.
הקונפדרציה הוכרה כצד לוחם במלחמה אך זה היה מוקדם מדי כדי להכיר בה כמדינה ריבונית.That year saw a string of increasingly powerful weapons tests from the North and a belligerent response from Trump that had many in the region fearing war.
באותה שנה היתה סדרה של בדיקות אקדח חזקות יותר ויותר מהצפון, ותגובה לוחמנית של טראמפ שגרמה לרבים באזור לחשוש מהמלחמה.They seemed pretty shocked by the sarcastic, belligerent, angry teenager, that they dragged out of bed that day.
the rhetoric was very belligerent, but nothing actually happened.".
הרטוריקה היתה מאוד לוחמנית, אבל בפועל זה לא קרה".That year saw a string of increasingly powerful weapons tests from the North and a belligerent response from Mr Trump that had many in the region fearing war.
באותה שנה היתה סדרה של בדיקות אקדח חזקות יותר ויותר מהצפון, ותגובה לוחמנית של טראמפ שגרמה לרבים באזור לחשוש מהמלחמה.
