Examples of using Berta in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're imagining Berta.
אתה מדמיין את ברטה.And I like Berta.
ואני אוהב את ברטה.He tied up Berta.
הוא קשר את ברטה.If you need anything, ask berta.
אם אתה צריך משהו, תבקש מברטה.I will go get Berta.
אני אלך להביא את ברטה.I admit, I never thought you would have the cojones to fire Berta.
אני חייבת להודות צ'רלי, לא חשבתי שיש לך ביצים לפטר את ברטה.This is the only way I could get Berta to come back.
זו הדרך היחידה שבה אני יכול להחזיר את ברטה.While Berta in her vest and I in my hattie had just baked our brains out with a big Christmas fatty.
בעוד ברטה באפוד שלה ואני בכובע שלי, אפינו את מוחותינו עם צינגל'ה גדולה של חג המולד.For almost fifteen years, old Berta had spent everyday sitting outside, watching over the little village Viscos,
במשך כמעט 15 שנה מבלה ברטה הזקנה כל יום בישיבה מחוץ לדלת הקדמית של ביתה,Well, since Berta is incapacitated, I have taken the initiative to design and build a chore wheel.
ובכן, מאז שברטה נכה, לקחתי את היוזמה לעצב ולבנות גלגל מטלות.Berta Joschkowitz wrote these words from the Będzin ghetto in western Poland to her daughter Rosi, who was in the Oberaltstadt labor camp.
כך כתבה ברטה יושקוביץ מהגטו בבנדז'ין במערב פולין אל בתה רוזי שהיתה במחנה עבודה באובראלשטט.Berta Holiday home Campitello di Fassa is a property only 3.4 km from 151 Salei,
המלון Berta Holiday home Campitello di Fassa מציע חדרים יפים בקאמפיטלו די פאסה.Founders Berta Yampolsky and Hillel Markman gave the first performance of the Israel Ballet on January 25, 1967,
המייסדים ברטה ימפולסקי והלל מרקמן העלו את ההופעה הראשונה של הבלט הישראלי ב-25 בינואר 1967 בחולון,In 1947 she and her mother Berta were able to travel to London and visit Aichinger's twin Helga
בשנת 1947, אלזה ואמה, ברטה יכלו בפעם הראשונה לנסוע ללונדון ולבקר את אחותה התאומה,Around that time Berta, Grete's mother, managed to escape
אותם ימים הצליחה ברטה, אמה של גרטה,By any chance, do you remember a song by Rita Pavone… a song they used for a film… a long time ago… Come on, Berta.
אולי במקרה, אתם זוכרים שיר של ריטה פבונה… השתמשו בשיר לסרט… לפני הרבה זמן… קדימה, ברטה.when he was four, he was brought up by his mother Berta, née Weinberg,
והוא חונך על ידי אמו, ברטה לבית ויינברג,Why spend money on a prom dress for Berta when Daisy needs tap shoes?"- That's rough, but.
למה לבזבז כסף על שמלה לנשף של ברטה… כשדייזי צריכה נעלי ריקוד?" זה לא קל, אבל.I'm going to marry Berta, we will have a son and I will call him Gilles, like Villeneuve.
אני הולך להתחתן עם ברטה, יהיה לנו בן ואני אקרא לו ז'יל, כמו ילנב.Okay, I do love Berta. I suppose I kind of love my mother.
טוב, אני באמת מת על ברטה ואני מניח שאני בערך אוהב את אימא שלי.
