BOON in Hebrew translation

• בון
• ברכה
• boon
• יתרון

Examples of using Boon in English and their translations into Hebrew

Ever thought about that, Mr. Boon?
חשבת על כך מר ברק?

They come to ask for a boon.
הם באו כדי לבקש טבילה.

And in other news… Bart Bass has been a boon to Manhattan's skyline.
ובחדשות אחרות… בארט בס כבר היה קרוב לשמיים של מנהטן.

I offer you a boon.
אני מציע לך את ברכתי.

The only way to… receive the full measure of the boon.
הדרך היחידה כדי… לקבל את העוצמה המלאה של היתרון.

He played Ken Boon, a retired fireman who opened a motorbike despatch business and later became a private investigator.
הוא גילם את דמותו של כבאי בדימוס בשם קן בון, שפותח עסק למשלוחים על אופנוע, ובהמשך הופך להיות חוקר פרטי.

It was also a huge marketing boon for Samsung(the phone used the photo);
זה היה גם ברכה שיווקית ענק עבור סמסונג(הטלפון נעשה שימוש בתמונה);

Dr Lee Boon Chye, stated last week that LGBT people have an“organic disorder”.
ד"ר לי בון צ'יה, אמר בשבוע שעבר כי להט"בים סובלים מ"הפרעה אורגנית".

This is the King and his boon companion( نديم=Nadim) I wrote about it here(Hebrew). Everyone is wearing a qaba, including the King himself.
זהו המלך ובני הלוויה שלו למשתה-(באנגלית- boon companion בערבית نديم- נדים כתבתי על זה כאן.) אפשר לראות שכולם לובשים קאבא, כולל המלך עצמו.

But it can become more of a bane than a boon to your trading if you get caught up in all the pessimism.
אבל זה יכול להיות יותר ביצה מאשר ברכה למסחר שלך אם אתה להיתפס בכל הפסימיות.

Some people do not feel comfortable sitting on a bus reading a Mills& Boon and that is a shame.
אנשים רבים לא מרגישים בנוח לנסוע באוטובוס ולקרוא ספר של מיילס& בון וזה חבל מאוד.

In the short term, they could be a boon for a variety of research questions in the lab.".
בטווח הקצר, הם יכולים להיות יתרון עבור מגוון רחב של שאלות מחקר במעבדה.".

And coal would indeed be a boon, were it not for one small problem:
הפחם באמת היה ברכה, אלמלא היתה בעיה קטנה:

In 1990, he played the lead role of Noddy in the British spoof horror film I Bought a Vampire Motorcycle which involved many of the actors from Boon.
ב-1990 גילם את נודי בסרט האימה הקומי"I Bought a Vampire Motorcycle" שבו השתתפו שחקנים רבים מ-"Boon".

Ed Boon, and John Tobias, spelled backwards.
אד בון וג'ון טוביאס, במהופך.

An employer-sponsored retirement plan can be a boon for millennial women
תכנית פרישה בחסות מעסיק יכולה להיות יתרון עבור נשים המילניום

Fifty Shades is just Mills& Boon for the generation that would once have been embarrassed to be seen reading Mills& Boon.
ש-Fifty Shades הוא רק Mills& Boon עבור הדור שפעם היה נבוך לקרוא את ספרי Mills& Boon.

In October 2012, on Mark King's birthday during a gig in Bristol, Boon Gould joined the band.
באוקטובר 2012, לרגל יום הולדתו של מארק קינג, בון גולד הצטרף ללהקה, להופעה בבריסטול.

who offers him any boon he desires in exchange for the Book of Peace.
הציעה לו ברכה בתמורה לספר השלום.

Kent sees it as a boon to the local economy and a way to take pressure off depleting fish stocks.
קנט רואה בזה יתרון לכלכלה המקומית ודרך להוריד את הלחץ ממלאי הדגים המצטמק.