Examples of using Brash in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
my personal favorite, brash.
Israel's high-tech sector glorifies the small, brash startup that employs a handful of workers and dreams of changing the world.
אתוס של ההיי־טק הישראלי מאדיר את הסטארט־אפ הקטן, החצוף והזריז, שמעסיק קומץ עובדים וחולם לשנות את העולם.I don't mean to be brash or insolent but what exactly is the crime I have committed?
and he's, like, the brash bad boy.
הילד הרע החצוף.No one should get hurt because of a dumb mistake I made as a brash, young Detective.
אף-אחד לא צריך להיפגע בגלל טעות מטופשת שעשיתי כבלש חצוף וצעיר.Ms. Atwood is in good hands with Attorney Stan Gutterie, the brash Yank who has yet to lose a case.
אטווד הוא בידיים טובות עם עו"ד סטן Gutterie, את הינקי החצוף שיש לו עדיין מה להפסיד במקרה.you become arrogant, brash, overconfident, bossy, hostile, etc.
Aside from the fact that you're still wet behind the ears enough to ask such a brash, rhetorical question?
חוץ מהעובדה שעדיין יש לך די חלב על השפתיים כדי לשאול כזו שאלה רטורית חצופה?However, the brash or over-confident witch
Nothing at all like the brash, dirt-covered, wholesomely cute woman who just strutted into his diner for a cold drink.
Brash, crass, and outspoken Margaret Cho takes no guff when it comes to the racism and sexism she has faced as a female stand-up comic and Asian woman.
בראש, גסה, ומפורש מרגרט צ 'ו לא לוקח שום גאה כשזה מגיע לגזענות סקסיזם יש לה פנים כמו סטנד-אפ נקבה אישה אסיאתית.Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.
מר נפייר אמר לי ש"סגנון הניהול הבוטה שלי"אינו עולה בקנה אחד עם התרבות של החברה".Opposition leaders for the NO persuade a brash young advertising executive, Rene Saavedra(Gael Garcia Bernal),
מנהיגי אופוזיציה לNO לשכנע מנהלים צעירים חצופים פרסום, רנה סאבדרה(גאל גרסיה ברנל),Opposition leaders for the NO persuade a brash young advertising executive, Rene Saavedra to spearhead their campaign.
מנהיגי אופוזיציה לNO לשכנע מנהלים צעירים חצופים פרסום, רנה סאבדרה(גאל גרסיה ברנל), כדי לעמוד בראש מסע הפרסום שלהם.It was here that he partnered up with Phillip Niles Argyle, a brash young baby from Montreal.
Yet the rise of ladettes- a 1990s British term for brash young women who supposedly liked to get blind drunk and misbehave as much as men- has petered out.
עליית ה-"Ladettes"- מונח בריטי משנות ה- 90 לתיאור נשים צעירות עם חוצפה שאוהבות כביכול להשתכר כלוט ולהתפרע בדיוק כמו גברים- דעכה.loud and brash.
רועש, גס וכאלה.After founding Uber in 2009, Kalanick developed the reputation of a brash leader willing to seek growth at all costs.
לאחר שייסד את אובר ב-2009, קלאניק פיתח לעצמו מוניטין של מנהיג פזיז וחצוף, שמוכן לחפש אחר צמיחה בכל מחיר.Brash Ochheuteal Beach and the Serendipity Beach area are the most popular sandy strips and in recent years have emerged as one of Southeast Asia's backpacker party areas.
חצוף חוף Ochheuteal וה חוף סרנדיפיטי האזור הם רצועות חוליות הפופולרי ביותר בשנים האחרונות התפתחו כאחד האזורים של תרמילאים בדרום מזרח אסיה.a musician in her band, wrote her first hit,“Everybody”, and Madonna used her brash business style to get the recordings to New York music producer Mark Kamins.
ומדונה השתמשה בסגנון העסקי החצוף שלה כדי לקבל את ההקלטות ולהביא אותם לניו יורק כדי להשמיע לKamins המפיק המוסיקלי בניו יורק.
