Examples of using Bunks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There's no inmates in the dorms while the bunks are being installed.
אסור לאסירות להיות בחדרים בזמן שמתקינים את המיטות.These rooms have four to six bunks and are unisex,
חדרים אלה ארבעה כדי שישה דרגשים הם יוניסקס,The bunks, which are up a very small spiral staircase in the tail of the plane, are small.
הדרגשים, שנמצאים במעלה גרם מדרגות לולייני קטן בזנב המטוס, הם קטנים.Sleepers feature private cabins with 1-3 bunks, mattresses and linens,
הישנים ברכבת יהנו מקרונות פרטיים עם 1-3 דרגשים, מזרנים ומצעים,And it was as if those horrible prison bunks were like the palm of your hand, and you were just cradling me.
Bunks were fitted around the outer walls,
דרגשים נקבעו סביב הקירות החיצוניים,since we're sneaking into each other's bunks in the middle of the night.
מאז אנחנו מתגנבים לתוך כל הדרגשים של אחרים באמצע הלילה.It is hard to imagine anything less likely to rehabilitate prisoners than days spent lying on their bunks in squalid cells watching daytime TV.
קשה לדמיין פעילות פחות מועילה לשיקום אסירים מאשר שכיבה על דרגשים בתאים מזוהמים תוך בהייה אינסופית בתכניות הבוקר בטלוויזיה.Both bunks were slept in, And whoever slept In the bottom one Wet the bed And left kyle's bear.
My second tour the nasty one. A shell tore through the top of our tent landed right between six bunks.
בסבב השני שלי, הסבב הקשה יותר, פגז חדר דרך גג האוהל שלנו, ונחת בין 6 מיטות.Seventy-nine stations were fitted with bunks for 22,000 people, supplied with first aid facilities and equipped with chemical toilets.
Each couchette compartment has 4-6 bunks, and you will very likely be sharing your cabin with strangers of both genders.
לכל קרון יש 4-6 דרגשים, וסביר מאוד להיות שתחלקו התא שלכם עם אנשים זרים משני המינים.Stations were fitted with bunks for 22,000 people, supplied with first aid facilities and equipped with chemical toilets.
תחנות צוידו במיטות עבור 22, 000 אנשים, בערכות עזרה ראשונה ובשירותים כימיים.We can fix up the sleeping corders like they were before Then we can sleep on real automatic bunks again.
אנחנו יכולים לתקן את corders השינה כמו שהם היו לפני אז אנחנו יכולים לישון על דרגשים אוטומטיים אמיתיים שוב.and you switched bunks next to mine,
the Orphan Master burned the bunks, the boys sleeping around a pot stove that glowed on their last night.
אדון היתומים שרף את דרגשי השינה, הילדים ישנו סביב תנור שהזדהר בלילם האחרון.When boys wet their bunks, it was Jun Do who chipped the frozen piss off the floor.
כשילדים הרטיבו בדרגשיהם בלילה, ג'ון דו היה זה שקילף את השתן הקפוא מהרצפה.One hut was designated for the sick, and a few dozen women were housed there on wooden bunks.
צריף אחד יועד לחולות והיו בו כמה עשרות נשים ששוכנו על דרגשי עץ.Before we went to sleep on the crowded, over-pressed bunks until it was impossible to breath,
טרם הלכנו לישון על הדרגשים הצפופים והדחוסים עד אפס נשימה,The two marines sat with the three sailors on the bunks in the Quonset hut for transient enlisted men,
שני הנחתים ישבו עם שלושת אנשי חיל הים על הדרגשים בבקתת קוּאוֹנסֶט1 לחיילי חובה בְמעבר,
