BUNKS in Slovenian translation

• postelje
• pogradov
• ležišči
• bunks
• postelj
• postelji
• pogradih
• pograde

Examples of using Bunks in English and their translations into Slovenian

These are often called bunks.
Tem ljudem pogosto rečemo bunkeljni.

then use narrow bunks, as in cramped cabins.
potem uporabite ozke postelje, kot v tesnih kabinah.

Such accommodation must contain sufficient beds or bunks for the number of persons expected to sleep on the installation.
Nastanitev mora vsebovati dovolj postelj ali pogradov za število oseb, za katere se pričakuje, da bodo v objektu spali.

Such accommodation must contain sufficient beds or bunks for the number of persons expected to sleep on the installation.
Prostori za nastanitev morajo imeti dovolj postelj ali pogradov za osebe, za katere se pričakuje, da bodo v prostorih spali.

are assigned the bunks next to each other in the same cabin.
spoznata na poletnem taboru, kjer jima dodelijo sosednji ležišči v isti koči.

Futon bunks can be used to save space in small apartments
Futon bunks se lahko uporabljajo za prihranek prostora v majhnih apartmajih

equipped with a crane with bunks or a replaceable cartridge.
opremljeno z žerjavom z ležišči ali zamenljivim vložkom.

5 berth premier ensuite cabins have beds or bunks and a choice of either inside
5 ležišče premier lastno kopalnico kabine imajo postelj ali pogradov in izbiro bodisi znotraj

Bunks are two beds that sit one on top of the other
Bunks sta dve postelji, ki sedijo eden nadrugega in se uporabljajo

are assigned the bunks next to each other in the same cabin….
spoznata na poletnem taboru, kjer jima dodelijo sosednji ležišči v isti koči.

we took the patients off their bunks and covered them with their mattresses.
smo zagrabili paciente z njihov postelj in jih pokrili z blazinami.

Futon bunks are a great space saving piece of furniture can be used to save space in small apartments or rooms, because the lower bed converts to a couch for use during the daytime.
Futon bunks se lahko uporabljajo za prihranek prostora v majhnih apartmajih ali sobah, ker spodnja postelja pretvori na kavč za uporabo čez dan.

We would lay there in our bunks, and I would miss my mama, and I would miss Jenny.
Ležali smo na pogradih in pogrešal sem mamo, in Jenny.

Vessels with no facilities for extended stay(with no bunks) do not need to have a crew member and passenger list.
Plovila, ki nimajo možnosti daljšega bivanja(plovila brez postelj), ne potrebujejo seznama posadke in potnikov.

Imagine this: Total strangers suddenly find themselves sharing a small space and sleeping in bunks on top of each other for one or even several nights.
Predstavljajte si, da se naenkrat skupaj v majhnem prostoru znajdejo popolni tujci, ki spijo drug nad drugim v pogradih več noči zapored.

single beds, bunks in dormitories or even single bedrooms;
ponuja se enoposteljna ležišča, pograde v skupnih prostorih ali celo posamezne sobe;

Families of up to six can fit in the large rooms with twin bunks at the Courtyard Anaheim Theme Park Entrance,
Družine do šestih lahko spadajo v velike sobe z dvema ležiščema na vhodu v dvorišče Anaheim Theme Park,

These are the bunks that Camden gets every year because we always come last in everything.
To so pogradi, ki jih Camden dobi vsako leto, ker smo vedno pri vsem najslabši.

In“nighttime” configuration, the Campster can sleep 4 people on two double bunks.
V“nočni” konfiguraciji, pa v Campsterju lahko prespijo 4 osebe na dveh dvoposteljnih ležiščih.

back in our bunks at 0332.
v dobrem in slabem, v naših posteljah ob 03:32 uri.