Examples of using Can't handle it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I guess some people just can't handle it when you're top dog.
כנראה שיש אנשים שלא יכולים להתמודד עם זה שאתה כלב מנהיג.You just can't handle it.
את לא מסוגלת להתמודד עם זה.I can't handle it anymore, Paul.
Luke's a boy. Maybe he can't handle it.
Unless, of course, you can't handle it.
אלא אם כן את לא מסוגלת להתמודד עם זה.I can't handle it.
אני לא יכולה להתמודד עם זה.She thinks we can't handle it.
היא חושבת שאנחנו לא יכולים להתמודד עם זה.If you can't handle it by yourself I can help.
אם אתה לא יכול לטפל בזה בעצמך אני I mean, this is all such… such a moving target, man. I can't handle it.
כלומר, זו פשוט מטרה נעה, אני לא מסוגל להתמודד עם זה!She just can't handle it right now.
היא פשוט לא מסוגלת להתמודד עם זה עכשיו.They can't handle it.
הם לא יכולים להתמודד עם זה.She can't handle it.
היא לא יכולה להתמודד עם זה.You can't handle it.
אתה לא יכול לטפל בזה.You can't handle it.
את לא מסוגלת להתמודד עם זה.Humans can't handle it.
בני אדם לא יכולים להתמודד עם זה.And she can't handle it.
והיא לא יכולה להתמודד עם זה.I can't handle it anymore.
אני כבר לא מסוגלת להתמודד עם זה.She's become a spectacle. And she can't handle it.
היא הייתה למופע ראווה והיא לא מסוגלת להתמודד עם זה.You finally get what you want, and you can't handle it.
סוף-סוף את מקבלת מה שאת רוצה, ואת לא יכולה להתמודד עם זה.
