CAN'T HANDLE IT IN SPANISH TRANSLATION

• no puede manejarlo
• no puede soportarlo
• no puede manejar lo
• no pueden manejarlo
• no puedo manejarlo

Examples of using Can't handle it in English and their translations into Spanish

the disciples just can't handle it.
diciendo la verdad, y no pueden soportarla los discípulos.

Why take so much smack if you can't handle it?
¿Por qué tomas tanta heroína si tú no puedes manejarla?

And it's scary and awful and you can't handle it.
Es horrible y atemorizante, y tú no puedes soportarlo.

Most people your age can't handle it.
La mayoría de la gente de tu edad no puede soportarla.

There will come a time… when even you can't handle it anymore.
Llegará un momento, en que incluso tú, no podrás manejarlo más.

That's why NTAC can't handle it.
Es por eso que NTAC no lo puede manejar.

Ifyou can't handle it, get me somebody that can..
Si no puedes ocuparte de ello, tráeme a alguien que pueda.

Hey, if you can't handle it, why do you drive it?.
Hey, si usted no puede manejar,¿por qué lo conduce?

Your system can't handle it.
Tu metabolismo no puede tolerarla.

You alone can't handle it.
Usted solo no puede manejar.

If any of you can't handle it, you are welcome to leave.
Si alguno de ustedes no pueden manejar la situación, te invitamos a dejar.

You can't handle it.
Tú no puedes controlar esto.

If he can't handle it, why should he have to?
Si no puede ocuparse de ello,¿por qué debería hacerlo?

You can't handle it, sweetheart?
Usted no puede manejar, cariño?

Your body can't handle it.
Tu cuerp no puede aguantar.

Their brains can't handle it.
Sus cerebros no pueden asimilarlo.

People can't handle it.
La gente no puede manejar la situación.

Can't handle it?
No se puede manejar la situación?

They know a feeb like you can't handle it.
Ellos sabían que un tonto como tú no puede empuñarla.

Look at this gringo-he can't handle it.
Mira este gringo- que no puede manejar la situación.