CAN'T HANDLE IT in Arabic translation

• لا يمكن التعامل معها
• لا يستطيعون التعامل معها
• لا أَستطيعُ تحمله
• لم تستطع توليه

Examples of using Can't handle it in English and their translations into Arabic

Their brains can't handle it.
عقلهن لا يستطيع التعامل مع الأمر

Think we can't handle it?
تعتقد أننا لا نستطيع أن نتحمله؟?

Their son, the Prince, loves your sister, but the King can't handle it.
إبنهما, الأمير, يحب شقيقتك لكن الملك لا يتقبل الأمر

Because you think I can't handle it?
لأنك تعتقد بأنني لا أستطيع تدبر الأمر

He gave you powers humans weren't meant to have. Your heart can't handle it.
أعطاك قوى لم تكن مقدره للبشر قلبك لم يمكنه التحمل

What if they do and i can't handle it".
ماذا لو نجحوا،وانا لا يمكننى أن التعامل معها

Unless you think he can't handle it.
إلا لو كنت تظن أنه لن يستطيع التعامل معها

When it comes to actually breaking the law, most people can't handle it.
عندما يصل الأمر لخرق القوانين، معظم الناس لا يتحملون هذا

Maybe, but I can't handle it.
ربما, و لكنني لا أستطيع تحملها

Mom, dad and I can't handle it!
الأمّ، أَبّ وأنا لا أَستطيعُ مُعَالَجَته!

You're gonna go back to nashua eventually, and I can't handle it.
سوف تعودين إلى ناشوا و أنا لا أستطيع تحمل ذلك

Whatever's going on here, we can't handle it, all right?
مهما إِسْتِمْرار بهنا، نحن لا نَستطيعُ مُعَالَجَته، حَسَناً؟?

David and I are happy, and you guys can't handle it.
(دايفد) وأنــا سعيدين، وأنتم يــاشباب لاتستطيعون التعامل مع هــذا

I'm not saying I can't handle it.
أنا لا أقول أنني لا أستطيع توليّ الأمر

Most people your age can't handle it.
معظم الصغار في عمرك لا يتحملونها

She's made it perfectly clear that she can't handle it, or she doesn't want to.
لقد جعلت من الواضح تماماً أنها لا تستطيع أن تتحمل هذا. أو أنها لا تريده

Why don't you just admit you can't handle it if I sleep with someone else?
لماذا لا تعترف بالأمر أنك لا تستطيع أن تتحمل الأمر إذا نمت مع شخص آخر?

Sometimes, if a player gets too high a score, game can't handle it, and it crashes.
أحياناً، إذا وصل اللاعب لنتيجة عالية، اللعبة لا تستطيع تحمل ذلك، و تتعطل

I wanted to stay off-road the whole way but… the car can't handle it.
كنت أرغب بالبقاء خارج الطريق… حتى النهاية، ولكن السيارة لا يمكن أن تتحمل هذا

You can't raise Ceci alone. You can't handle it.
أنت لا تستطيعين تربية(ساسي) وحدك، لا تستطيعين تحمل ذلك