Examples of using Can't just sit here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can't just sit here.
אני לא יכולה פשוט לשבת כאן.We can't just sit here.
אנחנו לא יכולים פשוט לשבת כאן.I can't just sit here and wait and do nothing.
אני לא יכול לשבת פה בחיבוק ידיים.Look, I can't just sit here.- Shh.
תראה, אני לא יכול פשוט לשבת כאן.I can't just sit here.
אני לא יכולה סתם לשבת כאן.We can't just sit here And watch that door close again.
אנו לא יכולים פשוט לשבת כאן ולראות את הדלת נסגרת שוב.Well, I can't just sit here, simon.
ובכן, אני לא יכול פשוט לשבת כאן, סיימון.I can't just sit here like this.
אני לא יכולה סתם לשבת כאן כך.And we can't just sit here and let it get them, too.
ואנחנו לא יכולים פשוט לשבת כאן ולתת לו לקבל אותם גם.I'm sorry, I can't just sit here and make small talk.
אני מצטער, אני לא יכול פשוט לשבת כאן ו לנהל שיחת חולין.We can't just sit here and ignore this and hope that it goes away.
אנחנו לא יכולים פשוט לשבת כאן ולהתעלם מכך ומקווה שזה ייעלם.I can't just sit here wait lazily, after all.
אני לא יכול פשוט לשבת כאן מחכה בעצלתיים, אחרי הכל.Well, we can't just sit here.
ובכן, אנחנו לא יכולים פשוט לשבת כאן.I can't just sit here waiting.
אני לא יכול פשוט לשבת כאן מחכה.I can't just sit here, answering phones.
אני לא יכול פשוט לשבת כאן, לענות לטלפונים.We can't just sit here!
אתה לא יכול פשוט לשבת כאן!I can't just sit here.
אני לא יכול סתם לשבת כאן.You can't just sit here and cry.
אתה לא יכול לשבת כאן ולבכות.We can't just sit here.
אנחנו לא יכולים לשבת כאן.You can't just sit here.
את לא יכולה פשוט לשבת פה.
