Examples of using Can't remember the last time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sighs I can't remember the last time I sat in a restaurant.
אני לא זוכרת את הפעם האחרונה שישבתי במסעדה.I can't remember the last time we got something approved here.
אני לא זוכר את הפעם האחרונה שאישרנו פה משהו.Can't remember the last time they did.
אפילו לא יכול לזכור את הפעם האחרונה שהם נשקו.I can't remember the last time that I had a good date.
אני לא זוכרת את הפעם האחרונה שבה היה לי דייט מוצלח.You know, I can't remember the last time that I actually completed a call.
אתה יודע, אני לא זוכר את הפעם האחרונה שבעצם השלמתי שיחה.I can't remember the last time I went down to the water.
אני לא זוכרת את הפעם האחרונה שירדתי למים.You can't remember the last time someone did something nice for you.
אתם לא זוכרים את הפעם האחרונה שעשיתם משהו נחמד עבור עצמכם.You can't remember the last time you did anything for you.
אתם לא זוכרים את הפעם האחרונה שעשיתם משהו נחמד עבור עצמכם.I can't remember the last time I felt like this.
אני לא זוכרת את הפעם האחרונה. שהרגשתי כך.Can't remember the last time you bought a CD single?
זוכרים את הפעם האחרונה שיצא לכם לקנות דיסק?I can't remember the last time I really cried.
אני זוכר את הפעם האחרונה שבכיתי ממש.I can't remember the last time we were out here.
אני לא זוכר הפעם האחרונה שהיינו כאן.Can't remember the last time I saw her relaxed.
אני לא זוכרת מתי ראיתי אותה רגועה.I can't remember the last time I was this much of a nervous wreck.
אני לא מצליחה להזכר מתי לאחרונה הייתי בכזאת התמוטטות עצבים.Can't remember the last time I set a broken bone.
אני לא זוכר את האחרון הזמן שגם Can't remember the last time I saw a Sebacean woman.
לא יכול לזכור הפעם האחרונה שראיתי אישה Sebacean.Can't remember the last time he went to the gym.
לא מצליחה לזכור את הפעם האחרונה בה הוא הלך לחדר כושר.I can't remember the last time I was in SoHo.
אני לא זוכרת את הזמן האחרון שהייתי בסואו.I can't remember the last time we talked.
אני לא זוכר הפעם האחרונה שדיברנו.Can't remember the last time I saw you out of that hatch.
אני לא זוכרת את הפעם האחרונה בה ראיתי אותך מחוץ לצוהר.
