CAN PASS THROUGH in Hebrew translation

• יכול לעבור דרך
• מסוגל לעבור דרך
• יכולים לעבור דרך
• יכולה לעבור דרך
• היכולת לעבור דרך

Examples of using Can pass through in English and their translations into Hebrew

Caffeine can pass through the placenta and reach the baby,
קפאין יכול לעבור דרך השליה ולהגיע התינוק,

With this desire I can pass through the needle's eye into the upper world.
עם רצון כזה אני יכול לעבור דרך חודו של מחט אל העולם העליון.

yet so dense that not even helium, the smallest gas atom, can pass through it.
בד בבד הוא כה דחוס שאפילו הליום, אטום הגז הקטן ביותר, לא מסוגל לעבור דרכו.

In addition, the ball can pass through bowel and be expelled with stool without causing minor damage.
בנוסף, הכדור יכול לעבור דרך המעי, להיות מגורש עם צואה ללא גרימת הנזק לפחות.

yet so dense than not even helium, the smallest gas atom, can pass through it.
בד בבד הוא כה דחוס שאפילו הליום, אטום הגז הקטן ביותר, לא מסוגל לעבור דרכו.

Intruders can pass through the Senkaimon in the same manner,
פולשים יכולים לעבור דרך הסנקאימון באותה דרך,

Information can pass through various different stages on its way to either being stored or forgotten.
מידע יכול לעבור דרך שלבים שונים בדרכו לאחסון או לשכחה.

that not even helium, the smallest gas atom, can pass through it.
אטום הגז הקטן ביותר, לא מסוגל לעבור דרכו.

This is because the whitening solution can pass through decayed areas and reach the inner parts of the tooth.
זאת משום שהתמיסה המלבינה יכולה לעבור דרך אזורים רקובים ולהגיע אל חלקים פנימיים של השן.

these pulses can pass through building materials over 40 centimetres thick, and spot activity over a range of up to 15 metres.
הפולסים האלה יכולים לעבור דרך חומרים בעובי של 40 סנטימטר והם יכולים לגלות פעילות של עד 15 מטרים.

But UVA rays can pass through the cornea and reach the lens and retina inside the eye.
אבל קרני UVA יכול לעבור דרך הקרנית ולהגיע עדשה ורטינה בתוך העין.

bacteria and chemicals can pass through the opening, penetrate the product and/ or leave it.
חיידקים וגם כימיקלים יכולים לעבור דרך הפתח, לחדור למוצר ו/או לצאת ממנו.

This means that only one data packet can pass through the hub at a time and all the data must wait for its turn.
משמעות הדבר היא כי רק מנת נתונים אחת יכולה לעבור דרך הרכזת בכל פעם וכל הנתונים חייבים לחכות לתורו.

Inside, you can pass through the galleried inner courtyard and the divan,
בפנים, אתה יכול לעבור דרך החצר הפנימית glearied ואת הדיוואן,

If a ghost can pass through the wall, why does it need a passageway at all?
אם רוח רפאים יכולים לעבור דרך הקיר, למה זה צריך מעבר בכלל?

That's because the whitening solution can pass through decayed areas and reach inner parts of the tooth.
זאת משום שהתמיסה המלבינה יכולה לעבור דרך אזורים רקובים ולהגיע אל חלקים פנימיים של השן.

Its body has dimensions compatible to those needed to operate within human infrastructures, it can pass through doors and narrow corridors,
לגוף שלו יש מימדים המתאימים לאלה הדרושים לתפעול בתשתיות אנושיות; זה יכול לעבור דרך דלתות מסדרונות צרים,

This would explain why flowers cast by heavenly girls can pass through the body of a Bodhisattva
זה יכול להסביר מדוע פרחים שמפזרות נערות שמימיות יכולים לעבור דרך גוף של בודהיסאטווה

That's because the whitening solution can pass through decayed areas and reach the inner parts of the tooth.
זאת משום שהתמיסה המלבינה יכולה לעבור דרך אזורים רקובים ולהגיע אל חלקים פנימיים של השן.

ultraviolet light can pass through the clouds.
אור אולטרה סגול יכול לעבור דרך העננים.