CANNOT ACT in Hebrew translation

• לא יכול לפעול
• אינו יכול לפעול
• אינו מסוגל לפעול
• לא יכולים לפעול
• לא יכולה לפעול
• אינם יכולים לפעול
• לא יכול לעשות
• לא מסוגל לפעול

Examples of using Cannot act in English and their translations into Hebrew

And how can we continue to claim to be gods if we cannot act like them?
ואיך נוכל להמשיך לטעון שאנו אלים ולא להתנהג כמוהם?

Answer: No, you cannot act that way all the time because you are not on this level of attainment.
תשובתי: לא, אתה לא יכול לפעול כך כל הזמן, מפני שאתה עדיין לא נמצא בדרגת ההשגה הזאת.

The multidimensional self cannot act within three-dimensional reality until it materialises a portion of itself within it.
העצמי הרב-ממדי אינו יכול לפעול בתוך מציאות תלת-ממדית עד אשר הגשים בתוכה חלק מעצמו.

However, a barrister cannot act in this way, as he is not an attorney.
עם זאת, עורך דין לא יכול לפעול בדרך זו, כפי שהוא לא עורך דין.

He represents the man who cannot act, has no willpower and is ruled by the Law of Chance.
הוא מייצג את האדם שלא יכול לעשות, אין לו רצון והוא נשלט ע"י חוק המקרה.

The multidimensional self cannot act within three-dimensional reality until it materializes a portion of itself within it.
העצמי הרב-ממדי אינו יכול לפעול בתוך מציאות תלת-ממדית עד אשר הגשים בתוכה חלק מעצמו.

The heart of man is constantly possessed by demons and so he cannot act for the sake of God.
לבו של האדם תמיד רדוף שדים ולכן הוא לא יכול לפעול למען אלוהים.

A Christian cannot act as though he were the master of his own money without putting it at God's disposal,
משיחי אינו יכול לפעול כאילו הוא האדון של כספו, מבלי להפקיד אותו לרשות אלוהים,

it will be stuck in cyclic form and cannot act as a reducing agent.
זה יהיה תקוע בצורה מחזורית ולא יכול לפעול כסוכן צמצום.

As before, Beckwith is about to save Edith, Kirk cannot act but Spock secures him and they return.
כמו בעבר, בקוויט עומד להציל את אדית, קירק לא מסוגל לפעול, אבל ספוק מגן עליו והם חוזרים.

it acts automatically to further its life and cannot act for its own destruction.
הוא פועל אוטומטית לקדם את חייו ואינו יכול לפעול להרס עצמו.

No, PhenQ is made solely for fat loss purposes, it cannot act on your musculature.
לא, PhenQ נעשית אך ורק למטרות אובדן שומן, זה לא יכול לפעול על השרירים שלך.

We cannot act recklessly before the main force takes action! How can I just watch while my father is being killed?
אנחנו לא יכולים לפעול בפזיזות לפני שהכוח הראשי יצא לפעולה אייך אנחנו יכולים רק להסתכל בזמן שהם הולכים להרוג את אבי?

Within the range of action possible to it, it acts automatically to further its life and cannot act for its own destruc tion.
בטווח הפעולה האפשרי לו, הוא פועל אוטומטית לקדם את חייו ואינו יכול לפעול להרס עצמו.

the dispute at hand cannot act as an arbitrator.
למחלוקת שעל הפרק לא יכול לפעול כבורר.

And we must oppose the others too- although they again cannot act differently, because they are in the hands of Lucifer.
ואנו חייבים להתנגד גם לאחרים- למרות ששוב, הם אינם יכולים לפעול אחרת, משום שהם נתונים בידיו של לוציפר.

Egyptian security forces have not prevented the action, claiming that they cannot act in the region without Israeli permission.
כוחות הביטחון במצרים לא מנעו את הפעולה, בטענה כי הם לא יכולים לפעול באזור בלי אישור ישראל.

it acts automatically to further its life and cannot act for its own destruc….
הוא פועל אוטומטית לקדם את חייו ואינו יכול לפעול להרס עצמו.

And we must oppose the othcrs too- although they again cannot act differently, because they are in the hands of Lucifer.
ואנו חייבים להתנגד גם לאחרים- למרות ששוב, הם אינם יכולים לפעול אחרת, משום שהם נתונים בידיו של לוציפר.

Even the most powerful entities of the divine world cannot act directly on earth to install order and peace.
גם הגופים החזקים ביותר של העולם האלוהי לא יכולים לפעול ישירות על אדמה.