CANNOT ACT in Vietnamese translation

• không thể hành động
• không thể hoạt động
• không thể làm
• không thể đóng vai trò

Examples of using Cannot act in English and their translations into Vietnamese

status of the recently rescued passengers and stands ready to offer national governments support but cannot act alone.
sẵn sàng hỗ trợ cho các chính phủ, nhưng nhấn mạnh họ không thể hành động đơn độc.

Could one envisage may be that insight is a much larger movement than the material process of the brain, and therefore that much larger movement can act on the smaller movement but the smaller movement cannot act on the larger movement.
Người ta có thể hình dung rằng thấu triệt là một chuyển động to tát hơn qui trình vật chất của bộ não, và vì vậy chuyển động to tát hơn có thể hành động vào chuyển động nhỏ bé hơn, nhưng chuyển động nhỏ bé hơn không thể hành động vào chuyển động to tát hơn.

the“constitution” may be referred to in court in these nations, to which the government themselves must also submit and cannot act against.
bản thân các chính phủ cũng tuân thủ và không thể hành động chống lại.

to other men, but because, believing that his life is in the hands of God, he cannot act otherwise.
chỉ bởi vì, anh ta không thể hành động theo cách khác, do tin rằng, cuộc sống của anh ta nằm trong ý nguyện của Chúa Trời.

by virtue of the power that is recognized to it, yet cannot act alone or limiting its discernment to a few.
bằng thẩm quyền được thừa nhận, nhưng ngài không thể hành động một mình hoặc giới hạn trong một số nhỏ hành động biện phân của ngài.

status of the recently rescued passengers and stands ready to offer national governments support but cannot act alone.
sẵn sàng hỗ trợ cho các chính phủ, nhưng nhấn mạnh họ không thể hành động đơn độc.

situation where I cannot act on my own behalf.
tình huống mà tôi không thể hành động thay mặt của riêng tôi.

the body cannot act; but if later a different elder reports the same sin from a different witness, the COBE or Coordinator will know of both and so the body can act..
cơ thể không thể hành động; nhưng nếu sau đó, một người cao tuổi khác báo cáo cùng một tội lỗi từ một nhân chứng khác, thì COBE hoặc Điều phối viên sẽ biết về cả hai và vì vậy cơ thể có thể hành động..

because in every man there is the dumb dreadful immortal spirit who is real- who cannot act, who-is and who steadily maintains an infinite though speechless protest against the body's lies“.
đáng sợ, kẻ là chân thật- kẻ không thể diễn, kẻ không ngừng duy trì cuộc chống đối vô tận nhưng vô thanh chống lại những dối trá của cơ thể..

The Senate and the House could not act because of regulatory capture.
Thượng viện và Hạ viện không thể hành động do những ràng buộc về quy định.

However, it can't act as the Horseshoe.
Tuy nhiên, nó không thể hoạt động như Móng ngựa.

You can't act on a resolution till you have voted on it.
Anh không thể hành động trước khi biểu quyết.

So you can't act on anything?
Vậy cậu không thể làm gì sao?

but the USA can not act recklessly.
nhưng Mỹ không thể hành động liều lĩnh.

He can't act.
Cậu ta không thể diễn.

He-he can't act.
Cậu ta không thể diễn.

They're out of hollywood and can't act.
Tới Hollywood và tao còn không thể diễn.

But if I don't learn the dialogue, I can't act.
Nhưng nếu tôi không học thoại thì tôi không thể diễn.

Could not act differently from other people.
Ông ấy có thể hành động không bằng người khác.

But I can't act pathetically front of Asia!
Nhưng tôi không thể tỏ ra yếu ớt trước Asia!