CHANCE TO DEVELOP in Hebrew translation

• הזדמנות לפתח
• הזדמנות להתפתח
• סיכוי לפתח
• את האפשרות להתפתח

Examples of using Chance to develop in English and their translations into Hebrew

deepen over time, and friends sometimes become lovers- if you give those relationships a chance to develop.
וחברים הופכים לפעמים לאוהבים- אם אתם נותנים ליחסים האלה הזדמנות להתפתח.

deepen over time, and friends sometimes become lovers- if you give those relationships a chance to develop.
וחברים הופכים לפעמים לאוהבים- אם נותנים לזוגיות הללו הזדמנות להתפתח.

deepen over time, and friends sometimes turn out to be lovers- if you give these relationships a chance to develop.
וחברים הופכים לפעמים לאוהבים- אם אתם נותנים ליחסים האלה הזדמנות להתפתח.

buddies typically turn out to be lovers- if you give those relationships a chance to develop.
וחברים הופכים לפעמים לאוהבים- אם נותנים לזוגיות הללו הזדמנות להתפתח.

friends typically grow to be lovers- if you happen to give those relationships a chance to develop.
וחברים הופכים לפעמים לאוהבים- אם נותנים לזוגיות הללו הזדמנות להתפתח.

deepen over time, and friends sometimes become lovers- if you give those relationships a chance to develop.
וחברים הופכים לפעמים לאוהבים- אם נותנים לזוגיות הללו הזדמנות להתפתח.

mates typically turn out to be lovers- in the event you give those relationships a chance to develop.
וחברים הופכים לפעמים לאוהבים- אם נותנים לזוגיות הללו הזדמנות להתפתח.

buddies typically become lovers- if you happen to give those relationships a chance to develop.
וחברים הופכים לפעמים לאוהבים- אם נותנים לזוגיות הללו הזדמנות להתפתח.

Thus, the students have the chance to develop very important abilities and competencies in managing the companies of the 21st century.
לפיכך, יש התלמידים ההזדמנות לפתח את היכולות ומיומנויות חשובות מאוד בניהול חברות של המאה ה-21.

is suffering from leukemia, and sees a chance to develop a strong bond with someone.
ורואה את המשפחה הזו כהזדמנות לפתח קשר חזק עם מישהו.

There are three other areas in the Eastern Pacific that have a chance to develop.
ישנם שלושה תחומים נוספים במזרח האוקיינוס השקט שיש להם סיכוי להתפתח.

because it gives individuals and mankind the chance to develop.
מאחר מעניק האנושות ויחידים את ההזדמנות לפתח.

Without enemies or difficult situations, there would be no chance to develop patience, and without patience, there would be no enlightenment.
ללא אויבים או מצבים קשים לא תהיה לנו הזדמנות לטפח סבלנות, ובלעדיה אין הארה.

the EuroMBA offers managers a chance to develop their business skills while building an international network spanning the entire globe.
EuroMBA מציע מנהלי הזדמנות לפתח את כישוריהם העסקיים תוך בניית רשת בינלאומית פורש את כל העולם.

I have the chance to develop an international business,
קיבלתי הזדמנות לפתח עסק בינלאומי,

The law of giving is intentionally concealed from us since it is thanks to this concealment that we have a chance to develop independently in order to acquire the great wisdom that is concealed in nature.
חוק הנתינה נסתר מעינינו במתכוון, כי בזכות ההסתרה ניתנת לנו הזדמנות להתפתח באופן עצמאי, כדי לרכוש את החכמה האדירה שטמונה במערכת הטבע.

The other 4 days are paid for by the ILAI Fund with the intention of giving Omer the chance to develop and grow both mentally and socially as is natural for a boy his age.
את ארבעת הימים הנותרים מממנת"עמותת עילאי" במטרה לתת לעומר את האפשרות להתפתח ולגדול נפשית וחברתית כיאה לילד בגילו.

to the spiritual world, which eradicates an unbrotherly spirit and gives brotherliness a chance to develop.
כזה שמחסל את רוח הפירוד ומעניק לאחווה הזדמנות להתפתח.

polyps can be detected and removed before they get a chance to develop into cancer.
כך שניתן לזהות ולסלק פוליפים לפני שהם מקבלים הזדמנות להתפתח לסרטן”.

As a result of that they don't get the chance to develop a sense of responsibility,
כתוצאה מכך הם לא מקבלים ההזדמנות לפתח תחושת האחריות,