COMES AGAIN in Hebrew translation

• מגיע שוב
• בא שוב
• יחזור
• חוזר שוב
• תופיע שוב
• חוזר
• באה שוב

Examples of using Comes again in English and their translations into Hebrew

Here she comes again.
הנה היא באה שוב.

And then it comes, and comes again and again..
ואז זה מגיע, ומגיע שוב ושוב.

Don't let anybody tell you,"Here it comes again.
אל תניחו לאף אחד לומר לכם:״הנה זה בא שוב.

Oooooops, here it comes again.
אופס, הנה הוא חוזר.

So the next day he comes again.
למחרת הוא מגיע שוב.

What's come over me Here it comes again.
מה עובר עלי הנה זה בא שוב.

Your time comes again.
הזמן שלך מגיע שוב.

Okay, here it comes again.
אוקיי, הנה זה בא שוב.

The next day he comes again.
למחרת הוא מגיע שוב.

Until Spring comes again.
כשהאביב מגיע שוב".

And when spring comes again.
כשהאביב מגיע שוב".

Then the angel comes again.
המלאך הגיע שוב.

And when Squire Trelawney's men comes again, I will reason with him.
וכשאנשי אדון טרלוני יבואו שוב, אני אסביר לו.

He comes again.
הוא שוב בא.

Here it comes again: wedding season.
הנה זה שוב מגיע: עונת החתונות נפתחת.

Here it comes again. The old Dan Logan charm.
הנה זה שוב מגיע, הקסם של דן לוגן.

But the next day rolls around, and here she comes again.
מגיעה השבת שאחריה, והנה הוא מופיע שוב.

they're digging themselves out. There it comes again!
הם חופרים את דרכם החוצה הנה הם באים שוב.

Let me know if she comes again".
לכי תדעי אם הוא יגיע שוב".

Guess I should get ready now♪♪ For when it comes again♪.
כנראה עליי להתכונן עכשיו לעת שבה שוב יגיע.