COMPLIES in Hebrew translation

• עומד
• מצייתת
• מציית
• נענה
• ממלאת
• עומדת
• תעמוד
• יעמוד
• תיענה
• תציית
• נענית

Examples of using Complies in English and their translations into Hebrew

It complies with rules of international payment systems and requirements of the bank that issued the Linked Card,
הוא עומד בכללי מערכות תשלום בינלאומיות ודרישות של הבנק שהנפיק את הכרטיס המקושר,

If he complies with one of these laws,
אם הוא מציית לאחד החוקים הללו,

also get the opportunity to lay the wiring that fully complies with all rules and regulations.
וגם לקבל את ההזדמנות להניח את החיווט כי מלא עומד בכל הכללים והתקנות.

Google reviews the ad to make sure that it complies with their advertising policies and is safe and appropriate for users.
Google בודקת אותה כדי לוודא שהיא מצייתת למדיניות הפרסום שלנו.

The civil courts shall hold a will to be valid in civil form if it complies with the following conditions:-.
בתי-המשפט האזרחיים יחשבו צוואה כבעלת-תוקף בצורה אזרחית אם היא ממלאת אחר התנאים הבאים:-.

When we say that someone is“good,” we often mean that the person complies with the will of others
כשאנחנו אומרים שמישהו הוא"טוב", אנחנו מתכוונים לעתים קרובות לכך שאותו אדם נענה לרצון של הם של ה אחרים

not until after the city complies with his order.
לא עד שהעירייה תציית לצו שלו.

shall resume when applicant complies and communicate compliance to the NAFDAC.
תחדש כאשר המבקש עומד ולתקשר ציות NAFDAC.

please make sure your trading strategy complies with the following restrictions.
אנא הקפד שאסטרטגית המסחר שלך מצייתת להגבלות הבאות.

Theresa complies despite Daniel's protests,
תרזה נענית למרות מחאותיו של דניאל,

Receive traffic from online advertising unless the site complies with the spirit of Google's Landing Page Quality Guidelines.
לקבל תנועה מפרסום באינטרנט, אלא אם האתר מציית לרוח של הנחיות האיכות של Google בנושא דפי נחיתה.

you are solely responsible for ensuring that any User Content you post complies with all applicable laws and rules of advisor conduct.
לוודא שכל תוכן של משתמש שאותו אתה מפרסם עומד בכל החוקים והכללים החלים לגבי התנהגות של יועץ.

Google reviews the ad to make sure that it complies with our advertising policies and is safe and appropriate for users.
Google בודקת אותה כדי לוודא שהיא מצייתת למדיניות הפרסום שלנו.

Repeat this process thrice per week to ensure that your site complies Google's policies.
חזור על תהליך זה שלוש פעמים בשבוע כדי לוודא שהאתר שלך מציית למדיניות של Google.

The facility, which is approved by the U.S. FDA and the Israel Ministry of Health, complies with the stringent standards of cGMP for pharmaceutics.
המתקן, שאושר על ידי ה- FDA האמריקאי ומשרד הבריאות הישראלי, עומד בתקני הפרמצבטיקה המחמירים של cGMP.

The company complies with strict standards and information security procedures as per the requirements of the PCI Level 1 credit companies.
החברה עומדת בתקנים קפדניים של סטנדרטים ונהלי אבטחת מידע לפי דרישת חברות האשראי PCI level 1.

In addition, the company complies with the international UL standard for systems and with the FDA's registration requirements for a contract manufacturer.
כמו כן, החברה עומדת בתקן UL הבינלאומי למערכות ובדרישות רישום ל-Contract manufacturer ב-FDA.

If your response complies with these guidelines, it will typically be published within several business days and you will receive notification.
אם תגובתך תעמוד בהנחיות, בדרך כלל היא תתפרסם בתוך כמה ימי עסקים ותקבל הודעה על כך.

If your response complies with these guidelines, it will typically be published within several business days and you will receive notification.
אם תגובתך תעמוד בהנחיות אלה, בדרך כלל היא תתפרסם בתוך כמה ימי עסקים ותקבל הודעה על כך.

Condless complies with the GDPR regulations and retains information about subscribers only,
Condless עומדת בתקנות ה-GDPR ושומרת מידע על משתמשים רשומים בלבד,