Examples of using Consummation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Haven't I indicated in Zhuan Falun that after reaching Consummation the assistant spirit can only exist as a guardian of the Fa or in some other form?
האם לא ציינתי ב"ג'ואן פאלון" שאחרי שמגיעים לשלמות הפו-יואן-שן יכול להתקיים רק כשומר של הפא או באיזו שהיא צורה אחרת?Teacher: You haven't reached Consummation and you're already thinking about the things after Consummation.
המאסטר: לא הגעת לשלמות you could achieve consummation.
The act of conceiving a child can be linked to the couple's consummation of marriage, and reflect their social role in society.
I have never said anything to you about any relationship between Consummation and some unit of measurement.
אני מעולם לא אמרתי לכם משהו לגבי איזה שהוא סוג של יחס בין השלמות המלאה ליחידת מדידה כלשהי.helping with Dafa work, but who can't comprehend where a person goes after reaching Consummation.
הוא לא מסוגל להבין לאן האדם הולך לאחר שהוא מגיע לשלמות.Did that refer to our descending to the mortal world after Consummation to save our sentient beings?
האם זה התייחס לירידה שלנו לעולם בני התמותה לאחר השלמות כדי להציל את הישויות החיות שלנו?It seems to me your father and MacArthur Mallory are most insistent that this consummation take place.
נראה שאבא שלך ומקארט'ור מלורי הם הכי עקשניים על כך שהמימוש הזה יתקיים.All the other things you want to know have been deferred until after Consummation.
כל הדברים האחרים שאתם רוצים לדעת נדחו עד אחרי ההגעה לשלמות המלאה.in any event within 30 days after the scheduled day of consummation of the reservation(e.g. check-out date).
בכל מקרה תוך 30 יום לאחר היום המתוכנן של השלמת ההזמנה(למשל יום הפינוי).then as your master, I don't know how you will ever move towards Consummation.
אני לא יודע כיצד תוכל אי פעם לנוע לקראת השלמות המלאה.At last, when you're approaching Consummation, all of your attachments will be gone
בסוף, כשתתקרב לשלמות המלאה, כל ההחזקות שלך ייעלמו,No approval by Comtech stockholders is required and the consummation of the transaction is not subject to any financing condition.
אישור של בעלי המניות של Comtech אינו נדרש ומימוש העסקה אינו נתון לתנאי מימון.Before long everything will change, but as Dafa disciples, you can't waver in any way before Consummation.
בעוד זמן לא רב הכול ישתנה, אבל כתלמידי דאפא אתם לא יכולים להתנדנד בשום צורה לפני ההגעה לשלמות המלאה.If any of you sitting here can't cultivate your xinxing to the point of Consummation, then I can't do anything about it either.
אם מישהו מאלה היושבים כאן לא יוכל לטפח את השין-שינג שלו לנקודה של השלמות המלאה, אז גם אני לא אוכל לעשות שום דבר בעניין.I don't have to be there for the actual… you know, consummation, do I?
אני לא צריך להיות שם פועל… אתה יודע, השלמת, נכון?The parties expect to raise at least $24 million in private equity investment rounds as a condition prior to consummation of the acquisition transaction.
הצדדים מצפים לגייס לפחות 24 מיליון דולר בסבבים של השקעות פרטיות כתנאי מוקדם למימוש עסקת הרכישה.reach Consummation, and go to Heaven.
להגיע לשלמות המלאה וללכת לגן עדן.find your shortcomings, and that truly helps you progress toward Consummation.
ושבאמת עוזר לכם להתקדם לקראת השלמות המלאה.with implications on the consummation of the right to be a parent,
בעל השלכות על מימושה של הזכות להורות,
