Examples of using Continue to increase in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have met our annual delivery targets three years in a row and continue to increase production rates,
עמדנו זו השנה השלישית ברציפות ביעדי המסירה השנתיים ואנו ממשיכים להגדיל את קצב הייצור,we must continue to increase awareness of the importance of a healthy diet and physical activity.
אנחנו חייבים להמשיך להגביר את המודעות לחשיבות של תזונה בריאה ופעילות גופנית.the arts of civilization continue to increase the pleasures of marriage and the satisfactions of family life.
ואולם אמנויות הציוויליזציה ממשיכות להעצים את העונג שבנישואין ואת הסיפוק שבחיי המשפחה.why continue to increase prices, the consequences will be very serious for many countries dependent on oil,
למה להמשיך להגדיל את המחירים, ההשלכות יהיה חמור מאוד של מדינות רבות תלויה שמן,As Chinese people's incomes continue to increase, the remaining 90% of the population could all be potential customers for international travel,” said Lu Yang, a spokesman of the company.
בשעה ששכרם של הסינים ממשיך לעלות, שאר 90% מהאוכלוסיה שטרם נסעו לחו”ל הוא פוטנציאל צרכני לתיירות בינלאומית”, אמר לו יאנג, דובר מטעם החברה.the demand for avian medical services should continue to increase steadily for the foreseeable future.
הביקוש לשירותים רפואיים עופות צריך להמשיך להגדיל בהתמדה בעתיד הנראה לעין.after 14 days you may continue to increase the dose(10% CBD).
לאחר 14 ימים אתה יכול להמשיך להגדיל את המינון(10% CBD).the day-to-day needs of the aging and ever frailer victims continue to increase.
הרי שצרכיהם היום-יומיים של הניצולים המזדקנים, ממשיכים לגדול.the Cigarette Overwrapping Films in a variety of packaging applications continue to increase.
כך סיגריה overwrapping סרטים במגוון של יישומים אריזה ממשיכים להגדיל.inflationary pressures continue to increase along with the risks of slower economic growth by the possible recession in the United States.
לחצים באפוקליפסה ראוותנית ממשיכים להגדיל יחד עם הסיכונים לאט הצמיחה הכלכלית על ידי המיתון בארצות הברית.A 2018 National Climate Assessment produced by 13 federal agencies concluded that“if greenhouse gas emissions from burning fossil fuels continue to increase at current rates,
לפי דו"ח מ-2018, שחובר על ידי 13 סוכנויות פדרליות, אם פליטות גזי חממה משריפת דלקי מאובנים ימשיכו לעלות בקצב הנוכחי, תדירות השריפות החמורות במערבOur ambitions for our firm continue to increase, and we look forward to broadening our service capabilities and ability to provide seamless service worldwide even more alongside Andersen Global.”.
השאיפות שלנו לגבי החברה שלנו ממשיכות לגדול, ואנחנו מצפים להרחבת יכולות השירותים שלנו והיכולת לספק שירות חלק בכל העולם אפילו יותר לצד אנדרסן גלובל".and then continue to increase moderately.
ולאחר מכן תמשיך לעלות במתינות.the demand for aquatic veterinary services should continue to increase at a healthy rate for the foreseeable future.
When this is not the case, we find the frustrations and restlessness of the poor and deprived segments of society continue to increase and this leads to rebellion and internal disorder within those countries.
כתוצאה מכך, התיסכולים וחוסר המנוחה של המגזרים העניים והמקופחים של החברה המשיכו לגדול, וזה הוביל למרד וההפרעה הפנימית בתוך המדינות האלה.As we continue to increase our capabilities for members and their employers to connect, communicate and share content,
בעוד אנו ממשיכים לחזק את היכולות שלנו עבור החברים ברשת לינקדאין והמעסיקים שלהם- כדי להתחבר,with a high level of participation and employment, and wages continue to increase though with some slowdown in the rate of increase. .
והשכר מוסיף לעלות אך תוך ירידה מסויימת בקצב העליה.New mortgage volume continued to increase, reaching NIS 7 billion in June.
היקף נטילת המשכנתאות החדשות ממשיך לעלות, וביוני הוא עמד על 7 מיליארדי ש"ח.The amount of leaked albumin continues to increase relentlessly over years.
The number of women with HIV/ AIDS continues to increase worldwide.
מספר הנשים עם HIV/איידס ממשיך לעלות ברחבי העולם.
